ongtrungducmx25
New Member
Giao diện tiếng Việt cho S60v2.
Wednesday, 4. February 2009, 01:19:11
TV 7610 - 6600 - n70 . . ., tiếng việt Nokia S60
Thực sự mà nói thì giao diện tiếng Việt cho các dòng Symbian cũ là 1 điều “impossible”, nhưng về cơ bản các bạn có thể thay đổi tên các Icon trong Menu, vì vậy có thể Việt hóa được 100% tất cả mọi Icon trong Menu, các bạn xem screenshot của con N70ME vừa được Việt hóa này:
Và để làm được điều này, đầu tiên các bạn phải có những phần mềm sau:
+ Gõ tiếng Việt: Dùng phần mềm nhắn tin tiếng Việt như: VNMessage (download tại đây).
+ Một bộ fonts Việt Nam để có thể hiển thị được tiếng Việt ( font mặc định của mobile khi type tiếng Việt sẽ ra những ô vuông ). Đây là bộ fonts theo mình là hiển thị tiếng Việt đẹp và đầy đủ nhất, nét chữ tròn đều. Download tại đây.
+ Phần mềm quản lý file như FExplorer, SystemExplore hoặc X-plore, nếu chưa có bạn có thể download bản X-plore v1.22 tại đây.
+ Nắm được 2 đặc điểm của OS Symbian:
- Các Icon là thư mục thì cho phép đổi tên (bấm menu Options có tùy chọn Rename), các Icon là biểu tượng của một chương trình thì không cho phép đổi tên (bấm menu Options không có tùy chọn Rename).
- Lúc cài đặt 1 phần mềm bất kì vào điện thoại xong thì ô chọn Icon tự động chạy về Icon đầu tiên nằm ở góc trên bên trái màn hình.
Sau đây là các bước thực hiện:
+ Bước 1: Vào VNMessage chon New message để viết tin nhắn mới, sau đó type tên cần đổi cho Icon vào, bấm giữ phím Pen (hình cây bút chì) tô đen chữ vừa type sẽ có tùy chọn Copy xuất hiện, chọn Copy.
+ Bước 2: Move Icon cần đổi tên về vị trí đầu tiên (nằm ở góc trên bên trái màn hình).
+ Bước 3: Copy 1 file *.sis bất kỳ vào điện thoại (nên copy file nào nho nhỏ thôi).
+ Bước 4: Vào File mgr. và cài đặt file *.sis vừa copy vào điện thoại, cài như bình thường, chờ đến khi quá trình cài đặt đến bước lựa chọn cài vào Phone memory hay Memory Card, chọn xong thì nhanh tay nhấn phím Menu (phím đặc trưng của dòng Symbian) để chuyển về giao diện Menu, di chuyển ô chọn về thư mục bất kỳ (tốt nhất là thư mục nằm bên góc trên bên phải màn hình).
+ Bước 5: Tại thư mục đó, chọn Options sẽ hiện lên bảng có phần Rename, nhưng đừng Rename liền, chờ đến khi quá trình cài đặt file kết thúc thì ô chọn Icon sẽ tự động nhảy về Icon đầu tiên (Icon muốn đổi tên đã Move ở Bước 2), lúc này bạn chọn Rename là sẽ đổi tên được Icon đó.
+ Bước 6: Khi Icon đã cho đổi tên, bạn bấm giữ phím Pen sẽ có tùy chọn Paste xuất hiện, chọn Paste sẽ dán chữ (đã type ở Bước 1) vào. Chọn OK => xong.
Thực hiện lần lượt từ Bước 1 đến Bước 6 để đổi tên các Icon khác, chỉ mất khoàng gần 20 phút là bạn đã có một giao diện tiếng Việt cho “dế” yêu của mình rồi.
Chú ý: + Không nên đặt tên Icon dài quá vì sẽ không hiển thị đủ.
+ N-Gage QD, N-Gage Classic không thực hiện được trick này.
Bonus: Bạn nào sử dụng điện thoại dòng S60v2 (3230, 6260, 6600, 6670, 6680, 6681, 7610, N70, N72, N90) mà làm biếng thì có thể download file chứa tên Việt hóa sẵn của các Icon do mình làm chép vào điện thoại là bạn đã có Icon tiếng Việt rồi. Các bạn download file Applications.dat về rồi chép vào C:\system\Data, chọn Overwrite, restart điện thoại => xong.
Download: Applications.dat.
Lang thang thấy hay copy từ canthoclub
Còn đây là cách của SaigonHitech đã có từ rất lâu http://suadtdd.vn/index.php/forum/230-dong-symbian-s60/159-giao-din-tv-cho-nokia-series-60 Cách này không can thiệp sâu vào máy. Song ngữ Anh - Việt nhìn dễ hiểu, Không bao giờ treo máy, Đổi về tiếng anh bất kỳ lúc nào
Trao đổi trên diễn đàn, thông tin mới cập nhật của bài viết Click vào đây
Nguồn: http://my.opera.com/saigonhitech/blog/giao-dien-tieng-viet-cho-s60v2
Wednesday, 4. February 2009, 01:19:11
TV 7610 - 6600 - n70 . . ., tiếng việt Nokia S60
Thực sự mà nói thì giao diện tiếng Việt cho các dòng Symbian cũ là 1 điều “impossible”, nhưng về cơ bản các bạn có thể thay đổi tên các Icon trong Menu, vì vậy có thể Việt hóa được 100% tất cả mọi Icon trong Menu, các bạn xem screenshot của con N70ME vừa được Việt hóa này:
Và để làm được điều này, đầu tiên các bạn phải có những phần mềm sau:
+ Gõ tiếng Việt: Dùng phần mềm nhắn tin tiếng Việt như: VNMessage (download tại đây).
+ Một bộ fonts Việt Nam để có thể hiển thị được tiếng Việt ( font mặc định của mobile khi type tiếng Việt sẽ ra những ô vuông ). Đây là bộ fonts theo mình là hiển thị tiếng Việt đẹp và đầy đủ nhất, nét chữ tròn đều. Download tại đây.
+ Phần mềm quản lý file như FExplorer, SystemExplore hoặc X-plore, nếu chưa có bạn có thể download bản X-plore v1.22 tại đây.
+ Nắm được 2 đặc điểm của OS Symbian:
- Các Icon là thư mục thì cho phép đổi tên (bấm menu Options có tùy chọn Rename), các Icon là biểu tượng của một chương trình thì không cho phép đổi tên (bấm menu Options không có tùy chọn Rename).
- Lúc cài đặt 1 phần mềm bất kì vào điện thoại xong thì ô chọn Icon tự động chạy về Icon đầu tiên nằm ở góc trên bên trái màn hình.
Sau đây là các bước thực hiện:
+ Bước 1: Vào VNMessage chon New message để viết tin nhắn mới, sau đó type tên cần đổi cho Icon vào, bấm giữ phím Pen (hình cây bút chì) tô đen chữ vừa type sẽ có tùy chọn Copy xuất hiện, chọn Copy.
+ Bước 2: Move Icon cần đổi tên về vị trí đầu tiên (nằm ở góc trên bên trái màn hình).
+ Bước 3: Copy 1 file *.sis bất kỳ vào điện thoại (nên copy file nào nho nhỏ thôi).
+ Bước 4: Vào File mgr. và cài đặt file *.sis vừa copy vào điện thoại, cài như bình thường, chờ đến khi quá trình cài đặt đến bước lựa chọn cài vào Phone memory hay Memory Card, chọn xong thì nhanh tay nhấn phím Menu (phím đặc trưng của dòng Symbian) để chuyển về giao diện Menu, di chuyển ô chọn về thư mục bất kỳ (tốt nhất là thư mục nằm bên góc trên bên phải màn hình).
+ Bước 5: Tại thư mục đó, chọn Options sẽ hiện lên bảng có phần Rename, nhưng đừng Rename liền, chờ đến khi quá trình cài đặt file kết thúc thì ô chọn Icon sẽ tự động nhảy về Icon đầu tiên (Icon muốn đổi tên đã Move ở Bước 2), lúc này bạn chọn Rename là sẽ đổi tên được Icon đó.
+ Bước 6: Khi Icon đã cho đổi tên, bạn bấm giữ phím Pen sẽ có tùy chọn Paste xuất hiện, chọn Paste sẽ dán chữ (đã type ở Bước 1) vào. Chọn OK => xong.
Thực hiện lần lượt từ Bước 1 đến Bước 6 để đổi tên các Icon khác, chỉ mất khoàng gần 20 phút là bạn đã có một giao diện tiếng Việt cho “dế” yêu của mình rồi.
Chú ý: + Không nên đặt tên Icon dài quá vì sẽ không hiển thị đủ.
+ N-Gage QD, N-Gage Classic không thực hiện được trick này.
Bonus: Bạn nào sử dụng điện thoại dòng S60v2 (3230, 6260, 6600, 6670, 6680, 6681, 7610, N70, N72, N90) mà làm biếng thì có thể download file chứa tên Việt hóa sẵn của các Icon do mình làm chép vào điện thoại là bạn đã có Icon tiếng Việt rồi. Các bạn download file Applications.dat về rồi chép vào C:\system\Data, chọn Overwrite, restart điện thoại => xong.
Download: Applications.dat.
Lang thang thấy hay copy từ canthoclub
Còn đây là cách của SaigonHitech đã có từ rất lâu http://suadtdd.vn/index.php/forum/230-dong-symbian-s60/159-giao-din-tv-cho-nokia-series-60 Cách này không can thiệp sâu vào máy. Song ngữ Anh - Việt nhìn dễ hiểu, Không bao giờ treo máy, Đổi về tiếng anh bất kỳ lúc nào
Trao đổi trên diễn đàn, thông tin mới cập nhật của bài viết Click vào đây
Nguồn: http://my.opera.com/saigonhitech/blog/giao-dien-tieng-viet-cho-s60v2
Chỉnh sửa cuối:
