• Diễn đàn đang tiến hành nâng cấp, sáp nhập nên có thể bị gián đoạn trong một vài thời điểm. Bắt đầu từ 1/1/2026 diễn đàn sẽ hoạt động ổn định tại tên miền mới. Cảm ơn các bạn đã luôn đồng hành cùng diễn đàn.

Chuẩn sách Tiếng Việt chung cho người dùng Palm VN

cho em hỏi làm sao để tạo ebook isilo mà có nhìu trang trong 1 cuốn sách vậy (1 file pdb thôi đó) và ở trang menu đầu tiên có thể tạo mấy cái đưởnd dẫn cho tiêu đề để clik vào là tới luôn
 
kdragon nói:
cho em hỏi làm sao để tạo ebook isilo mà có nhìu trang trong 1 cuốn sách vậy (1 file pdb thôi đó) và ở trang menu đầu tiên có thể tạo mấy cái đưởnd dẫn cho tiêu đề để clik vào là tới luôn
Nhấn để mở rộng...

Bác thực hiện các bước như sau:
- Công cụ: isiloX,
- Các bước tiến hành:
+ Chuyển font văn bản thành TCVN3 trong Word (nếu là tiếng Việt).
+ Học lại MS Word hoặc chọn các tiêu đề mà bác muốn hiển thị như kiểu mục lục, chuyển style của nó thành Heading I (thông thường là normal), Nếu gặp vấn đề về font định dạng... Bác vào Format -> style (hoặc ở đâu đó trong menu của word tuỳ từng phiên bản word) định dạng lại
+ Vào insert -> tìm Index & Table -> table of content chọn sao cho chỉ hiển thị cái Heading I trong mục lục và các tuỳ chọn khác. Click OK
Trên trang đầu tiên của word sẽ hiện cái list để link đến các phần khác mà bác muốn link. (chỉnh sửa nếu cần)
+ Save as .html
+ dùng isiloX để chuyển thành .pdb

Chúc một ngày dzui.
huypq
 
huypq nói:
Bác thực hiện các bước như sau:
- Công cụ: isiloX,
- Các bước tiến hành:
+ Chuyển font văn bản thành TCVN3 trong Word (nếu là tiếng Việt).
+ Học lại MS Word hoặc chọn các tiêu đề mà bác muốn hiển thị như kiểu mục lục, chuyển style của nó thành Heading I (thông thường là normal), Nếu gặp vấn đề về font định dạng... Bác vào Format -> style (hoặc ở đâu đó trong menu của word tuỳ từng phiên bản word) định dạng lại
+ Vào insert -> tìm Index & Table -> table of content chọn sao cho chỉ hiển thị cái Heading I trong mục lục và các tuỳ chọn khác. Click OK
Trên trang đầu tiên của word sẽ hiện cái list để link đến các phần khác mà bác muốn link. (chỉnh sửa nếu cần)
+ Save as .html
+ dùng isiloX để chuyển thành .pdb
Chúc một ngày dzui.
huypq
Nhấn để mở rộng...
Cái bước đầu tiên để chuyển từ Unicode sang TCVN thì bác dùng công cụ gì ?
 
kdragon nói:
Unikey
..................................................
Nhấn để mở rộng...

Convert Unicode sang TCVN bằng Unikey ( convert clipboard ) thì bố cục văn bản bị bể hết , image thì bị phóng to thu nhỏ tùm lum luôn , em cứ phải kéo lại bằng tay từng hình một :(

liệu có cách nào convert tốt hơn không ?
 
thephuong nói:
Convert Unicode sang TCVN bằng Unikey ( convert clipboard ) thì bố cục văn bản bị bể hết , image thì bị phóng to thu nhỏ tùm lum luôn , em cứ phải kéo lại bằng tay từng hình một :(
liệu có cách nào convert tốt hơn không ?
Nhấn để mở rộng...
Bác dùng thử Vietspell xem thế nào. Tôi dùng rất tốt. Bạn xem lại các trả lời cũ cũng ở trong thread này nhé. Đã bàn về chương trình này rồi+ download nữa. Chúc vui:)
 
hieukt78 nói:
Bác dùng thử Vietspell xem thế nào. Tôi dùng rất tốt. Bạn xem lại các trả lời cũ cũng ở trong thread này nhé. Đã bàn về chương trình này rồi+ download nữa. Chúc vui:)
Nhấn để mở rộng...
Em đã lấy thử cái file theo link bác gửi, nhưng không làm sao cài được cái Vietspell Pro để convert, bác có tips gì không ?
 
Sau khi thử Vietspell của bác hieukt78 không được thì em nghịch ngợm một lúc thì em bổ xung vào các bước của bác huypq một chút thế này ạ.
Việc chuyển sang định dạng HTML rồi convert sang quả là ý kiến rất hay. Tuy nhiên có một chút khó khăn khí chuyển từ Unicode sang TCVN (làm ngược lại thì quá dễ hơn). Em khuyên các bác nên dùng Unikey, tuy nhiên cái này chỉ hỗ trợ file *.txt và *.rtf (rich text format), nên các bác chịu khó thêm một bước nữa là chuyển từ dạng *.doc sang *.rtf (vào mục save as của word là làm được ngay). Sau đó các bước y như bác huypq nói. Kết quả là rất tốt, nói chung dùng được. Chúc các bác vui vẻ ! Em demo một file mà em đã convert để các bác xem.
 

Đính kèm

dùng unikey chuyển file mất thời gian lắm, các bác cứ chọn chuyển clipboard rồi bấm Ctrl+Alt+F9 nó convert nhanh lắm, sau đó thì paste vào thôi
 
Các bác cho em hỏi một câu hơi ngốc nha

Em mới có một con TX, đã cài vnKeyboard và iSilo v4.31 nhưng vẫn không thể nào coi được tiếng Việt. Không biết em còn thiếu làm những gì ?

Cám ơn các bác
 
Beginner2003 nói:
Các bác cho em hỏi một câu hơi ngốc nha

Em mới có một con TX, đã cài vnKeyboard và iSilo v4.31 nhưng vẫn không thể nào coi được tiếng Việt. Không biết em còn thiếu làm những gì ?

Cám ơn các bác
Nhấn để mở rộng...

thiếu fonthack và font. bạn vui lòng tìm đọc lại các chủ đề cũ về giải pháp tiếng Việt trên palm của Dihuta nhé.
 
Có lẽ mobipocket reader 5.2 và mobipocket creator 4.1 sẽ soán ngôi của isilo và isilox 4.32. Mobipocket reader 5.2.542 chạy rất ổn định, giao diện hơn hẳn Isilo và Mobipocket reader 4.9.

Mobipocket creator 4.1 convert khá nhanh tuy vẫn chậm hơn Isilox chút ít, nhưng nếu không convert 1 lúc hàng vài chục mb thì không thành vấn đề. Hơn nữa nếu chọn chế độ high compress thì file prc có dung lượng còn nhỏ hơn file pdb của Isilo.

Các bác cứ dùng thử đi rồi sẽ thấy. Gửi các bác 2 ebook về tướng tình báo Phạm Xuân Ẩn, được tạo bởi 2 chương trình nói trên để so sánh. http://www.mobipocket.com
 

Đính kèm

Ký tự "tab" trong Word font TCVN3 khi convert sang Isilo hay Mobipocket thì bị chuyển thành cái hộp chữ nhật, có cách gì sửa không nhỉ? Tôi đã thử find and replace tab thành space bar nhưng vẫn bị. Hình như cứ 2 ký tự trắng trở lên liền nhau thì sẽ bị thành hình chữ nhật.

@Hi!Everybody: Tất nhiên là đọc sách tiếng Việt bằng Mobipocket rồi. Trước đây tôi đọc sách tiếng Anh bằng Mobipocket 4.9 vì tra từ tiện hơn, còn đọc sách tiếng Việt bằng Isilo, nay có khi quy về 1 mối.
 
Bạn dùng cách nào để đọc, dùng font gì chứ mình thì cài thử rồi nhưng đọc quyển sách bạn gửi chẳng ra cái chữ gì cả.
 
Font TCVN3, cách dùng thì có quá nhiều chỗ dạy ở đây. Thế bạn có đọc được file pdb cho Isilo không?
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.
Back
Top