Bàn về các "thuật ngữ" của dân ONLINE (games, forum, chat...)

[hungdu]

Lấy "cảm hứng" từ bài của bác Lam Sơn hỏi về "up", mình mạn phép mở cái topic này để anh em cùng thảo luận về các "từ vựng" mới xuất hiện trong thế giới online: bất kể ở hình thức nào như games, diễn đàn, chat... và những vui buồn đi theo nó...

Mình xin mở hàng cái: các đây khoảng 2 năm lúc mình bị rủ rê chơi game online đầu tiên là Võ Lâm Truyền Kỳ, lúc đi đánh quái thì thấy có người nói: "pt", chẳng biết là gì, thế là bị thêm 1 câu: "pt pa"; cực chẳng đã mới hỏi "pt là gì bạn"; trả lời "là party"; haha... lần này hí ha hí hửng vì vốn tiếng Anh mười mấy năm trời đủ để mình hiểu từ này; và đáp vô cùng tự tin "party ở đâu vậy?"... và sau đó là 1 câu "trời sao chơi GO mà nob vậy pa".....
Sau này hỏi người ta mới biết pt= party= vô nhóm... hix đúng là nob thiệt!

 

[Toybox]

thế nob là gì anh Chứng khoán ? Quả thực em chỉ hiểu nghĩa của nó thôi còn viết tắt hay là lóng kiểu gì thì em chịu

 

[hungdu]

thế nob là gì anh Chứng khoán ? Quả thực em chỉ hiểu nghĩa của nó thôi còn viết tắt hay là lóng kiểu gì thì em chịu

Các bác games online giúp với, đến giờ vẫn chưa hiểu nguồn gốc của nó từ đâu. Chỉ hiểu nob (trong CK) là "mua trần và bán sàn" thôi ạ .

 

[Hola]

"trời sao chơi GO mà nob vậy pa".....
Sau này hỏi người ta mới biết pt= party= vô nhóm... hix đúng là nob thiệt!

Bác hungdu cho hỏi nghĩa của từ "Nob" là gì được không ạ? Không có ý đùa gì đâu, vì nhìn thấy nhiều nhưng thực sự không rõ nghĩa của từ này? Tra từ điển thì thấy có nghĩa là:
nob
@nob /nɔb/
* danh từ
- (từ lóng) cái đầu
- quan to, người quyền quý, người giàu sang
* ngoại động từ (thể dục,thể thao)
- (từ lóng) đánh vào đầu (quyền Anh)

Thanks bác trước

 

[babyone]

có nghĩa là ng mới chơi ko bít j,ngây thơ,hơi ngố hay còn gọi là gà

 

[No Mercy]

Bác hungdu cho hỏi nghĩa của từ "Nob" là gì được không ạ? Không có ý đùa gì đâu, vì nhìn thấy nhiều nhưng thực sự không rõ nghĩa của từ này? Tra từ điển thì thấy có nghĩa là:
nob
@nob /nɔb/
* danh từ
- (từ lóng) cái đầu
- quan to, người quyền quý, người giàu sang
* ngoại động từ (thể dục,thể thao)
- (từ lóng) đánh vào đầu (quyền Anh)

Thanks bác trước

Tại bác ấy ghi sai nên bác ko hiểu, ghi đúng phải là noob = newbie đó mà

 

[hungdu]

Bác hungdu cho hỏi nghĩa của từ "Nob" là gì được không ạ? Không có ý đùa gì đâu, vì nhìn thấy nhiều nhưng thực sự không rõ nghĩa của từ này? Tra từ điển thì thấy có nghĩa là:
nob
@nob /nɔb/
* danh từ
- (từ lóng) cái đầu
- quan to, người quyền quý, người giàu sang
* ngoại động từ (thể dục,thể thao)
- (từ lóng) đánh vào đầu (quyền Anh)

Thanks bác trước

Sau khi lướt vài vòng trên net thì có 2 cái định nghĩa tương đối nghe hợp lý:
- Từ chính xác là NOOB, đọc chính xác là NOO=nu: B=bi, cả từ là /nu:bi/=newbie: nghĩa là người mới. Nhưng khi viết là NOOB đọc là /nub/, qua tiếng Việt chắc bị chuyển thành NOB và đọc là /nốp/ (cái này mình suy luận).
- NOOB đọc là /nub/ giống như N-U-B = non-useful-body. Cái này được giải thích theo thủy thủ MỚI làm việc trên tàu ngầm. Trước khi anh ta hiểu rõ hết tất cả mọi việc vận hành trên tàu ngầm thì anh ta không được bố trí làm việc gì cả và được gọi là NUB.

Có lẽ là 1 từ mới được khai sinh trong thế giới ONLINE, giống như 2 thằng Mỹ gọi nhau: Where are you going, DUDE?

 

[Hassler]

Nob hồi trước hình như được dùng để nói anh Nobita thì phải

 

[new_comer]

cũng có nghe phong phanh là nob là nobita. nói chung nob là giống trái me chín ấy ạ. DỐT

 

[Lam Sơn]

cũng có nghe phong phanh là nob là nobita. nói chung nob là giống trái me chín ấy ạ. DỐT

Hehe...dám chọc vô ổ kiến lửa a? Nào là nob = nobita = trái me chín.DỐT Nhà ngươi quả là gan quá lớn. Lão Ngoan Đồng mà biết được thì mười nhà ngươi cũng lên đường nữa a

 

[ANPHAT]

- Từ chính xác là NOOB, đọc chính xác là NOO=nu: B=bi, cả từ là /nu:bi/=newbie: nghĩa là người mới. Nhưng khi viết là NOOB đọc là /nub/, qua tiếng Việt chắc bị chuyển thành NOB và đọc là /nốp/ (cái này mình suy luận).
-

Em thấy cái này có vẻ hợp lý hơn cả. Nguyên nghĩa là người mới nhưng đã chuyển thành một nghĩa có ý chê bai, coi thường ( gà, cóc biết gì ... )
Em choi game lúc đầu cũng gặp mấy từ này nè : omw, brb, brt, cya, gtg,... nghe không hiểu gì cả Sau này hỏi tụi bạn mới biết . Nhớ lại thấy mình noob hết sức

 

[new_comer]

Hehe...dám chọc vô ổ kiến lửa a? Nào là nob = nobita = trái me chín.DỐT Nhà ngươi quả là gan quá lớn. Lão Ngoan Đồng mà biết được thì mười nhà ngươi cũng lên đường nữa a

ai rãnh giải thích cho em coi. em đã làm gì, ổ kiến lửa là ai?ở HHVN này chọc vào ai đó là sẽ bị ban à?em nói theo suy nghĩ của em. bác LS cho em lời giải thích ạ?

 

[fanofdell]

Hehe...dám chọc vô ổ kiến lửa a? Nào là nob = nobita = trái me chín.DỐT Nhà ngươi quả là gan quá lớn. Lão Ngoan Đồng mà biết được thì mười nhà ngươi cũng lên đường nữa a

Quả thật là bác Lam Sơn nói khó hiểu thật. Đề nghị bác vào giải thích rõ hơn được không? Tôi nghi bác này đang luyện công bị "tẩu hỏa nhập ma"

 

[nqlong3387]

Bác Nobita ( Nob ) là nhân vật rất...khủng bố ở forum ta, nói ít mà làm cũng...ít, nhưng được cái lời nói của bác thì vô cùng có trọng lượng và có đặc điểm như là lưỡi lê đâm vào tim, như lưỡi hái choảng vào đầu vậy...nói chung rằng thì là mà ko nên trêu bác ấy ( lâu lắm rồi hình như ko thấy bác Nob online )

 

[killed]

He he, chính vì bác ấy ko vào, ta phải chọc vào ổ kiến lửa cho bác ấy Nobita ra

Về gem [game]:
_pt: party [xây dựng môn phái/tạo thành đồng đội]

 

[Hassler]

Bác Nobita ( Nob ) là nhân vật rất...khủng bố ở forum ta, nói ít mà làm cũng...ít, nhưng được cái lời nói của bác thì vô cùng có trọng lượng và có đặc điểm như là lưỡi lê đâm vào tim, như lưỡi hái choảng vào đầu vậy...nói chung rằng thì là mà ko nên trêu bác ấy ( lâu lắm rồi hình như ko thấy bác Nob online )

để em gọi điện bảo bác ấy là đang có topic nói xấu bác ý nhé

 

[philipshero]

Đố các bạn biết chữ "Nơ" trên HHVN có nghĩa là gì?

 

[yan]

Hát Lờ mách đê, Nơ đâu mà Nơ....Lờ nị!

 

[patrick835]

đọc một hồi em loạn cả óc lên các bác tha cho em

 

[M35]

Thuật ngữ chat ạ, e có 1 đoạn
"1t'5 g0nn4 b3 4n0th3r l0n9 d4y, bUt m4h h34Rt t3ll5 m3 t0 b3 th3r3 4Nd w41t 4 y4-[[h4pPy b1RtHd4y 2 y4, h0n13]]-[[I m155 y4 50 muCh]] "