• Diễn đàn đang tiến hành nâng cấp, sáp nhập nên có thể bị gián đoạn trong một vài thời điểm. Bắt đầu từ 1/1/2026 diễn đàn sẽ hoạt động ổn định tại tên miền mới. Cảm ơn các bạn đã luôn đồng hành cùng diễn đàn.

Hỏi về phần mềm dịch

hoangcao243

hoangcao243

CFA lv3
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
Em hiện đang rất cần phần mềm dịch từ anh sang Pháp và Pháp sang Anh. Mặc dù có rất nhiều trang web nhưng bị giới hạn về số từ nên nhiều khi làm rất mất thời gian. Không biết bác nào có phần mềm cho em xịn với à ( chuyên ngành business and economic thì càng tốt ạ). Thấy trên mạng toàn bắt mua mà soft này thì đắt khiếp:(
 
bạn kiếm chương trình SYSTRAN ấy. Mấy trang web dịch đều dùng engine của chương trình này. Nếu ở SG thì liên hệ mình copy cho 1 bản (không gởi bằng email được nha, vì hơi bị lớn T_T)
 
Cám ơn bác nhiều lắm, em đang ở Pháp, đang thử download bằng torrent và limewire, đến gần 700 Mb liền ^^.
 
Cũng nhanh thui mà. Nhà mình dùng gói cước bèo nhèo của VNN nhưng down torrent cũng được 80KB/s, khoảng 2-3 tiếng là xong :D
 
Hic gặp vấn đề cần hỏi các bro một chút. Rằng là em đã down được cái dịch đó về nhưng cái tên của nó lại là thế này:
SYSTRAN.V5.0.PROFESSIONAL.PREMIUM.PROPER.READ.NFO-AG.BIN.FB!
Em không biết làm sao để sử dụng, bình thường với file film thì nó hay có dạng *.avi.fb! thì xóa cái đuôi fb! là ok sử dụng được ngay, còn ở đây em không biết làm sao, xóa đi thành file *.bin thì máy không nhận:(. Mong các bro giúp em với :(
 
SYSTRAN Professional Premium 5.0 - 30/11/2006
Dependable and proven, SYSTRAN Professional Premium 5.0 rapidly translates documents, emails, Web content, chat, and more, and is capable of multi-level customization. Whether you’re a part of an in-house translation team or a freelance translator, you can create multilingual documents with this product that result in higher translation quality an increase in your productivitand time-savings.

Efficient for Business

- Translate files directly from your desktop with plugins for Microsoft® Word, Outlook email, Excel, PowerPoint, PDF documents, and real-time Web pages in Internet Explorer™

- Speedy translations – depending on your processor, you can translate 3 million words an hour

Integrated Customization Tools Improve Translation Quality

- The only language translation software that supports user-defined dictionaries, normalization and translation memory in one product

- Integrated Translation Memory with TMX support

- Built-in Translation Toolkit Streamlines Post-Editing and Project Management

- Automatic analysis of the original document, translation review, full sentence review, use of alternate meanings, and other tools for ongoing quality assurance automate the post-editing process


link download
http://depositfiles.com/files/409362
http://depositfiles.com/files/409363
http://depositfiles.com/files/409364
http://depositfiles.com/files/409360
http://depositfiles.com/files/409361
http://depositfiles.com/files/409366
http://depositfiles.com/files/409356

bác vào đó , đợi vài giây , sẽ ra một cái miroir sang mega, rapid cho bác sài .
chúc vui .
ah , bác ở paris hả? tui đang ở lyon đây , định thi xong lên paris một quả ! ^_^
 
Cái file .bin đó là định dang iso. Bác kiếm chương trình burn đĩa nào đó rồi dùng chức năng write image là được. Hoặc dùng chương trình tạo đĩa ảo để mount file đó
 
drumervn nói:
SYSTRAN Professional Premium 5.0 - 30/11/2006
Dependable and proven, SYSTRAN Professional Premium 5.0 rapidly translates documents, emails, Web content, chat, and more, and is capable of multi-level customization. Whether you’re a part of an in-house translation team or a freelance translator, you can create multilingual documents with this product that result in higher translation quality an increase in your productivitand time-savings.

Efficient for Business

- Translate files directly from your desktop with plugins for Microsoft® Word, Outlook email, Excel, PowerPoint, PDF documents, and real-time Web pages in Internet Explorer™

- Speedy translations – depending on your processor, you can translate 3 million words an hour

Integrated Customization Tools Improve Translation Quality

- The only language translation software that supports user-defined dictionaries, normalization and translation memory in one product

- Integrated Translation Memory with TMX support

- Built-in Translation Toolkit Streamlines Post-Editing and Project Management

- Automatic analysis of the original document, translation review, full sentence review, use of alternate meanings, and other tools for ongoing quality assurance automate the post-editing process


link download
http://depositfiles.com/files/409362
http://depositfiles.com/files/409363
http://depositfiles.com/files/409364
http://depositfiles.com/files/409360
http://depositfiles.com/files/409361
http://depositfiles.com/files/409366
http://depositfiles.com/files/409356

bác vào đó , đợi vài giây , sẽ ra một cái miroir sang mega, rapid cho bác sài .
chúc vui .
ah , bác ở paris hả? tui đang ở lyon đây , định thi xong lên paris một quả ! ^_^
Nhấn để mở rộng...
Bác ơi, link rapid toàn phải đợi 1 ngày mới down được 1 phần àh, bác up lên rapidshare.de giúp em với. Em có acc premium thì load nhanh hơn.
@huythach83: burn ra đĩa thì để là file bin hay là để Fb! hả bác???:confused:
 
Nếu bạn dùng Nero, trong đó có tùy chọn burn đĩa từ file image, khi đó bạn chọn file .bin để burn. Nếu bạn chọn đúng thì khi burn trên đĩa sẽ có nhiều file chứ ko phải là file .bin đâu
 
Bác ơi, em cũng burn cái window nhiều rồi, nhưng nero không nhận file bin đó là file image bác àh. ????
 
Nếu bạn down đầy đủ thì ngoài file .bin còn có 1 file .cue nữa. Nếu có file .cue thì mới dùng Nero để burn ra 1CD được T_T. không biết bạn có file đó không?
 
Hic em không có cái file cue đó rồi bác ơi T_T. Bác có thể up cái systran đó lên rapidshare.de được ko bác, hic ,em đang cần quá T_T
 
Hic, down bằng cái đó chịu bác àh, chưa kể link mega còn có cái bị die nữa T_T. bác download cái systran đó ở đâu thì chỉ em với T_T
 
Cái systran mình down cách đây gần 1 năm rồi, giờ còn link đâu nữa chứ :(. Bạn chịu khó tìm lại ở nguồn bạn đã down file .bin xem còn có file .cue nào ko
 
Hic, hôm nay mày mò mới thấy mấy cái link của bác drumervn là lấy ở soft-best.net. Bó tay, link số 3 và số 6 không thể nào load nổi T_T. Download thiếu file nên ko làm gì được. Vẫn cần sự giúp đỡ của các bro, xin giúp em với T_T
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.
Back
Top