• Hiện tại trang web đang trong quá hình chuyển đổi và tái cấu trúc lại chuyên mục nên có thể một vài chức năng chưa hoàn thiện, một số bài viết và chuyên mục sẽ thay đổi. Nếu sự thay đổi này làm bạn phiền lòng, mong bạn thông cảm. Chúng tôi luôn hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp để chúng tôi hoàn thiện và phát triển. Cảm ơn

CHUYÊN ĐỀ: CÁC TIỆN ÍCH TIẾNG TRUNG TRÊN PPC

Bộ từ điển Trung-Trung cực hay dành cho MDict 2.4!

Hehe...:D sau nhiều thời gian mò mẫm Tôi, đã kiếm đc những bộ tử điển Trung-Trung khá hay:p! Tôi đã dùng thử đc 1 thời gian thấy rất hay và cực kỳ hiểu quả(đối với học tập và nghiên cứu tiếng trung)! Tôi đưa lên để chia sẻ cùng Anh Em:D! Và Tôi tin tưởng với bộ từ điển này Các Bác học tiếng trung sẽ ko cần phải mua kim tử điển nữa làm gì:D

Đầu tiên là:

1.成语词典 (từ điển thành ngữ)

[HIDE="tu"]http://www.mediafire.com/download.php?ayly4ltjm9d[/HIDE]

2.高级汉语词典 (từ điển hàn ngữ cao cấp)

[HIDE="tu"]http://www.mediafire.com/download.php?4woo2twcxrb[/HIDE]

3.古汉语常用词典 (từ điển hán ngữ cổ hay dùng)

[HIDE="tu"]http://www.mediafire.com/download.php?3xrccvntxdt[/HIDE]

4.新华字典 (từ điển tân hoa)

[HIDE="tu"]http://www.mediafire.com/download.php?ekbbmjztne1[/HIDE]

5.三合一汉语大词典 (từ điển hàn ngữ 3 trong 1)

[HIDE="tu"]http://www.mediafire.com/download.php?6xcop92m1hj[/HIDE]

6.现代汉语词典 ( từ điển hán ngữ hiện đại)

[HIDE="tu"]http://www.mediafire.com/download.php?avzd51xvtnx[/HIDE]

Hehe...Chúc Các Bác vui vẻ nha:D! À đừng quên Thank cho Mình phấn khởi :D
 
Chỉnh sửa cuối:
Không ngờ chuyên đề này nhộn nhịp quá. Cách đây 4 năm, tôi mong muốn có một cộng đồng sử dụng Hán ngữ để làm bộ từ điển Việt Hán. Nhưng hồi đó không ai hưởng ứng cả. Thời gian trôi đi, sau 4 năm, bộ data Hán - Việt vẫn được mọi người yêu quý. Hiện nay tôi vẫn muốn phát triển bộ data này cho phép tra cứu theo bộ đối với MDICT và thêm bộ data Việt - Hán. Vì vậy, nếu:
  • Bạn nào có bộ source của data Hán - Việt, hay Việt - Hán.
  • Bạn nào có thời gian nhập liệu và hiệu chỉnh dữ liệu.
  • Bạn nào có thời gian lập trình
Thì vui lòng liên hệ với nncuong theo các địa chỉ sau
  • Đ/C: Tầng 4, số 5, Quốc Tử Giám, Hà Nội
  • Đ/T: 0913544768 / 04.2114699
  • EM: nncuong@gmail.com
  • YM: phudongsoft

Những tham gia tích cực của các bạn sẽ giúp cộng đồng phát triển hơn.
 
nncuong nói:
Không ngờ chuyên đề này nhộn nhịp quá. Cách đây 4 năm, tôi mong muốn có một cộng đồng sử dụng Hán ngữ để làm bộ từ điển Việt Hán. Nhưng hồi đó không ai hưởng ứng cả. Thời gian trôi đi, sau 4 năm, bộ data Hán - Việt vẫn được mọi người yêu quý. Hiện nay tôi vẫn muốn phát triển bộ data này cho phép tra cứu theo bộ đối với MDICT và thêm bộ data Việt - Hán. Vì vậy, nếu:
  • Bạn nào có bộ source của data Hán - Việt, hay Việt - Hán.
  • Bạn nào có thời gian nhập liệu và hiệu chỉnh dữ liệu.
  • Bạn nào có thời gian lập trình
Thì vui lòng liên hệ với nncuong theo các địa chỉ sau
  • Đ/C: Tầng 4, số 5, Quốc Tử Giám, Hà Nội
  • Đ/T: 0913544768 / 04.2114699
  • EM: nncuong@gmail.com
  • YM: phudongsoft

Những tham gia tích cực của các bạn sẽ giúp cộng đồng phát triển hơn.
Click to expand...

em tìm cái source đó gần 2 năm rồi,tìm hết các diễn dàn PDA của Trung Quốc và Việt Nam rồi.
em có bạn làm ăn ở công ty Kingsoft,nó cũng nói chưa thấy lần nào.
em nghĩ công ty LingvoSoft Lingoes cũng kô chắc có cái đó,vậy thì Kim Từ Điển đc độc quyền rồi.
 
Nếu vậy thì mình yên tâm lập lên bộ mới rồi :D
Chỉ sợ bỏ công ra làm từ đầu, sau đó phát hiện là có source mở thì buồn lắm :D
 
Tìm rất nhiều trên diễn đàn, mình rất thích sân chơi này vì gần như có nhiều phần mềm về tiếng Hoa nhất. Mình đã tải về bản NiceChina nhưng khi bung ra sao lại đòi pass ? Bạn nào chỉ mình với, cám ơn trước nha :)
Àh quên nữa mình đã cài Chinese keyboard, đành được pinyin và đánh theo bộ ( nét ) , nay sợ cài NiceChina vào nữa thì bị đụng font. :( . AE nào có kinh nghiệm chỉ mình nha.
Lúc trước khi mua máy Asus P535, máy có sẵn bộ gõ HWPen Malanhua bản beta cho dùng thử 3 ngày ( nhập liệu bằng viết lên máy : có thể chọn đồng âm ( nếu chữ cần nhập quá khó viết :) , rồi chọn chữ cần tìm. Nhưng sau khi cài thử Ce-Star thì tất cả những chữ có sẳn ( cả text và chữ hiển thị trên phần mềm ) đều biến thành chữ " khẩu " hết, phải ra tiệm nhờ xử lý lại. Nay sợ rồi...
 
Last edited by a moderator:
cho em xin cai font tieng china đi mấy anh ơi hic xin cám ơn mấy anh em cần gấp lém mong các anh giúp cho,hic em vào ds rùi nhưng kô thấy mấy cái link cũ thì die hết rùi
 
Chỉnh sửa cuối:
HWPen Malanhua

Mình đã tìm được bộ gõ HWPen Malanhua ( bộ viết tay thì đúng hơn :) ) , nhưng khi cài gặp cảnh báo phải xác nhận CPU ARM mới được, mà máy mình e thì mình không rõ có cài được không , hơn nữa, lại ghi là " for Chinese Simplified PPC " .

Ưu điểm của bộ ' viết " này là có thể luyện " thư pháp " lên toàn màn hình chứ không bó buộc phải nằm trong ô nhỏ như Nice China.

Thử post lên xem có AE nào giỏi PC cần thì tải thử , bộ " viết " có sử dụng cả bàn phím chữ Hi Lạp, Nga, Nhật :-?? Chắc phù hợp bạn gì đó hỏi về tiếng Nhật ở các bài trước chăng ?


Nếu AE nào dùng được thì chia sẻ kinh nghiệm nha, nhớ thanks để nâng cao sỉ khí cho tay mới như mình nhé :p

Ghi chú : trước khi cài nên đọc lại những bài mình viết ở trên.


Link :

http://www.mediafire.com/?ck5hg2dxyyb
 
Loi file tu dien Bach Khoa 维基百科

维基百科 (từ điển Bách Khoa Toàn Thư)

http://www.mediafire.com/?dmt0ymgn9ex


Hehe...Chúc Các Bác vui vẻ nha:D! À đừng quên Thank cho Mình phấn khởi :D[/QUOTE]

Đã thanks cho bác phấn khởi :D, nhưng bạn xem lại giùm file 维基百科 (từ điển Bách Khoa Toàn Thư), mình đã cài đc 01 số nhưng chú " danh giá ' nay hình như bị lỗi :-/ mong bạn giúp cho , đang " máu " đây :))
 
alanlee nói:
维基百科 (từ điển Bách Khoa Toàn Thư)

http://www.mediafire.com/?dmt0ymgn9ex


Hehe...Chúc Các Bác vui vẻ nha:D! À đừng quên Thank cho Mình phấn khởi :D

Đã thanks cho bác phấn khởi :D, nhưng bạn xem lại giùm file 维基百科 (từ điển Bách Khoa Toàn Thư), mình đã cài đc 01 số nhưng chú " danh giá ' nay hình như bị lỗi :-/ mong bạn giúp cho , đang " máu " đây :))
Click to expand...
Hehe...Bác Thank ở bài nào đấy ?:Osao ko nhìn thấy nhi?:D
Các Flie từ điển Tôi gửi lên đều như nhau mà ,có cần cài gì đâu? Down về giải nén và vào MDict tìm đến file tử điển là chạy ok mà. Tôi đã dùng bộ từ điện này khá lâu rồi,chưa thấy lỗi nào đáng kể cả,dùng rất có ích :p! Bác down về và kiểm tra lại xem,có thể file từ điển Toàn Thư hơi nặng nên khi down bị lỗi thôi. Chúc vui nha !
 
bộ gõ bác nói tồi quá bó tay luôn em phải gở bỏ rồi. có bộ gõ nào tốt tốt một tí không bác dùng pinyin thôi cũng đc. em đang dùng con exec.với cả mình dùng đã cài bộ font rồi nhưng lên mạng thì các trang web vẫn không hiện đc tiếng trung các bác giúp mình với

có máy bộ tử điển bạn giử ko load đc. ví dụ 三合一汉语大词典 古汉语常用词典 维基百科 đều không load đc. bạn kiểm tra lại xem nhé
 
Last edited by a moderator:
alanlee nói:
Tìm rất nhiều trên diễn đàn, mình rất thích sân chơi này vì gần như có nhiều phần mềm về tiếng Hoa nhất. Mình đã tải về bản NiceChina nhưng khi bung ra sao lại đòi pass ? Bạn nào chỉ mình với, cám ơn trước nha :)
Àh quên nữa mình đã cài Chinese keyboard, đành được pinyin và đánh theo bộ ( nét ) , nay sợ cài NiceChina vào nữa thì bị đụng font. :( . AE nào có kinh nghiệm chỉ mình nha.
Lúc trước khi mua máy Asus P535, máy có sẵn bộ gõ HWPen Malanhua bản beta cho dùng thử 3 ngày ( nhập liệu bằng viết lên máy : có thể chọn đồng âm ( nếu chữ cần nhập quá khó viết :) , rồi chọn chữ cần tìm. Nhưng sau khi cài thử Ce-Star thì tất cả những chữ có sẳn ( cả text và chữ hiển thị trên phần mềm ) đều biến thành chữ " khẩu " hết, phải ra tiệm nhờ xử lý lại. Nay sợ rồi...
Click to expand...

nhiều vấn đề vây ha :p
 
alanlee nói:
Mình đã tìm được bộ gõ HWPen Malanhua ( bộ viết tay thì đúng hơn :) ) , nhưng khi cài gặp cảnh báo phải xác nhận CPU ARM mới được, mà máy mình e thì mình không rõ có cài được không , hơn nữa, lại ghi là " for Chinese Simplified PPC " .

Ưu điểm của bộ ' viết " này là có thể luyện " thư pháp " lên toàn màn hình chứ không bó buộc phải nằm trong ô nhỏ như Nice China.

Thử post lên xem có AE nào giỏi PC cần thì tải thử , bộ " viết " có sử dụng cả bàn phím chữ Hi Lạp, Nga, Nhật :-?? Chắc phù hợp bạn gì đó hỏi về tiếng Nhật ở các bài trước chăng ?


Nếu AE nào dùng được thì chia sẻ kinh nghiệm nha, nhớ thanks để nâng cao sỉ khí cho tay mới như mình nhé :p

Ghi chú : trước khi cài nên đọc lại những bài mình viết ở trên.


Link :

http://www.mediafire.com/?ck5hg2dxyyb
Click to expand...

HWPen Malanhua for wm5,kô cần k-e-y! xài thoai mãi.
tải tất cả 4file đề chung 1 thư mục giải nén rồi thay tên hw.avi sang:hw.cab,xong phim:D
 
File HWPen Malanhua for wm5 bị lỗi ko load dc

lenguyendu nói:
HWPen Malanhua for wm5,kô cần k-e-y! xài thoai mãi.
tải tất cả 4file đề chung 1 thư mục giải nén rồi thay tên hw.avi sang:hw.cab,xong phim:D
Click to expand...

Bạn ơi ! xem xét kỹ thì thấy 0 lần tải =〉4 file đều die :(.

Mong bạn xem xét lại.

Xem ra cũng nhiều vấn đề ha :p
 
维基百科050623.rar bị lỗi khi giải nén

tubua nói:
Hehe...Bác Thank ở bài nào đấy ?:Osao ko nhìn thấy nhi?:D
Các Flie từ điển Tôi gửi lên đều như nhau mà ,có cần cài gì đâu? Down về giải nén và vào MDict tìm đến file tử điển là chạy ok mà. Tôi đã dùng bộ từ điện này khá lâu rồi,chưa thấy lỗi nào đáng kể cả,dùng rất có ích :p! Bác down về và kiểm tra lại xem,có thể file từ điển Toàn Thư hơi nặng nên khi down bị lỗi thôi. Chúc vui nha !
Click to expand...

Đã thanks thật rùi nghen :p ( bài trang 21 ), các từ điển Hán ngữ hiện đại, Hán ngữ cao cấp, 3 in 1, Cổ hán ngữ đều OK cả, riêng " 维基百科 " thì khi giải nén gặp báo lỗi F:\PPC\Tu dien tieng Hoa\维基百科050623.rar: Unexpected end of archive:-??

Hay bạn bung ra thành file .mdx rùi upload lên vậy;)
 
alanlee nói:
Bạn ơi ! xem xét kỹ thì thấy 0 lần tải =〉4 file đều die :(.

Mong bạn xem xét lại.

Xem ra cũng nhiều vấn đề ha :p
Click to expand...

up lên pdaviet trực tiếp đây,làm sao die đc!mãi mãi kô thể die đc!:D
tải lại thử!

bạn học tiếng Trung mà hãy xài Rom tiếng Trung để hiểu them nhiều thư về tiếng.
và nên lên những diễn dàn bên TQ cũng như mình học tiếng Việt thì phải chơi ở đây.

cho bạn biết them 1 điều:Rom tiếng Trung cài font Vn chạy ngon hơn Rom Eng cài CE-star.
 
Chỉnh sửa cuối:
chưa thấy bác nào cho em cái phương án làm sao dùng hệ điều hành tiếng anh.nhưng có thể dùng đc font tiếng việt và tiếng trung (bao gồm cả bộ gõ lẫn có thể dùng lướt web. yêu cầu các bác biêt thì post lên tất cả và các cài đặt để mấy đệ tử mới như em biết cách dùng
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top