Hiển thị Tiếng Việt trong Calendar/Contact O2Mini

N

nxquang

New member
GÂY DỰNG
Em đang xài con O2Mini, muốn hiển thị Tiếng Việt trong khung Subject của Calendar và File As trong Contact. Bác nào có chiêu gì giúp được, em xin thỉnh giáo. Đa tạ!
Nhân tiện, cho em hỏi: Em đã tap tên (Tiếng Việt) vào O2 nhưng khi dùng MAS thì lại mất hết dấu trong Contact List/Calendar của MO. Loạ wá!
 
MUốn hiển thị tiếng Việt như yêu cầu của bạn thì chỉ cần có font tiếng Việt là được.

NHớ, sau khi cài font tiếng Việt phải SR lại PPC.
 
Em đã cài các font Tiếng Việt như Arial, Time New Roman. đã hiển thị được Tiếng Việt trên màn hình Today (với điều kiện tap vào), nhưng em muốn dùng bàn phím PC để nhập vào Subject/ File As trong MO kia, bác ạ! Chỉ giúp em mí!!! Mí lại, khi chuyển detail từ O2 qua PC, nó cứ tự động bỏ mất dấu tuốt tuột, khi Sync từ PC qua lại O2, đọc hổng hỉu, phát ghét!!!
 
Bạn còn thiếu một font quan trọng nhất và cũng là font hệ thống của máy, đó là font Tahoma. (copy font vào thư mục windows/fonts/)

Sau khi cài bạn phải soft reset lại máy...

Chúc bạn thành công.
 
bác dùng ppc truy cập vào trang web của em thanhquang.info là có đầy đủ bộ font cho ppc mà bác cần đó
 
nxquang nói:
Em đã cài các font Tiếng Việt như Arial, Time New Roman. đã hiển thị được Tiếng Việt trên màn hình Today (với điều kiện tap vào), nhưng em muốn dùng bàn phím PC để nhập vào Subject/ File As trong MO kia, bác ạ! Chỉ giúp em mí!!! Mí lại, khi chuyển detail từ O2 qua PC, nó cứ tự động bỏ mất dấu tuốt tuột, khi Sync từ PC qua lại O2, đọc hổng hỉu, phát ghét!!!
Nhấn để mở rộng...

Muốn gõ tiếng Việt trêb PPC, cần phải có font tiếng Việt và bộ gõ tiếng Việt. Font chỉ để hiển thị thôi.

Hiện nay, chưa thể gõ tiếng Việt cho PPC từ bàn phím của PC được. Bạn BẮT BUỘC phải gõ tiếng Việt trực tiếp trên PPC.

Lỗi sync tiếng Việt giữa PPC với PC qua Outlook đã nói nhiều lần. Bạn search để xem lại. Tuy nhiên, nhắc để bạn biết rằng lỗi này không thể khác phục được với O2 mini và các máy PPC xài WM2003SE (hoặc thấp hơn).
 
XHuy nói:
Muốn gõ tiếng Việt trêb PPC, cần phải có font tiếng Việt và bộ gõ tiếng Việt. Font chỉ để hiển thị thôi.

Hiện nay, chưa thể gõ tiếng Việt cho PPC từ bàn phím của PC được. Bạn BẮT BUỘC phải gõ tiếng Việt trực tiếp trên PPC.

Lỗi sync tiếng Việt giữa PPC với PC qua Outlook đã nói nhiều lần. Bạn search để xem lại. Tuy nhiên, nhắc để bạn biết rằng lỗi này không thể khác phục được với O2 mini và các máy PPC xài WM2003SE (hoặc thấp hơn).
Nhấn để mở rộng...

Đồng ý với ý kiến của bác XHuy là việc gõ tiếng Việt cho PPC từ bàn phím của PC là không thể. Nhưng để đồng bộ Contact, Task, Calendar thì hoàn toàn có thể làm được và chắc chắn không có lỗi gì xảy ra.
Mời các bác xem 1 số hình ảnh minh hoạ:
attachment.php

attachment.php

Hiện nay tôi đang dùng 1 con Imate-Jam tương đương với O2mini và tôi làm như sau:

I. CÀI ĐẶT TRÊN PPC
1. Cài đặt bộ gõ tiếng Việt (Vietnamese Keyboard Version 3.0)
2. Cài đặt bộ font Unicode tiếng Việt cho PPC (bao gồm cả font hệ thống)
3. Thiết lập bảng mã cho PPC bằng cách:
Tap Start -> Settings -> System-> VN-SIP Setting sẽ xuất hiện cửa sổ thiết lập cho bàn phím và bảng mã.
Tại mục Bảng mã: chọn Microsoft
Tại mục Cách gõ: chọn Tự nhiên

II. TRÊN PC
1. Cài đặt bộ gõ tiếng Việt Unikey version 3.5 trở lên (nếu PC của bạn chưa có).
2. Chọn bảng mã của Unikey là Vietnamese locale CP 1258
3. Tạo các Contact, Task, Calendar trong Microsoft Outlook theo ý của bạn.
4. Sync với PC, bạn sẽ thấy 100% tiếng Việt trên PPC luôn

Hy vọng bài viết này sẽ có ích cho mọi người
 

Đính kèm

  • Screen001.jpg
    Screen001.jpg
    81.4 KB · Lượt xem: 105
  • Screen002.jpg
    Screen002.jpg
    74.4 KB · Lượt xem: 61
Cảm ơn rất nhiều.
Mình cũng đang bị tình trạng như vậy nhưng tại sao phải chọn "Chọn bảng mã của Unikey là Vietnamese locale CP 1258" thay vì "unicode" như thường dùng. Vì như vậy sẽ xung đột với hệ thống mà mình đã dùng Arial của Unicode cho máy. Nếu máy đã sử dụng và dùng font Arial và bãng mã của Unicode thì co cách nào không? Giúp luôn nhé.
 
Xin lỗi, mình chưa thử cách của bác smsxh996 nhưng đây là giải pháp rất khả thi đối với các sản phẩm của MS. Trước giờ mình vẫn lăn tăn ở cái sync tiếng Việt với WM2003.

Thanks
 
MDCT nói:
Cảm ơn rất nhiều.
Mình cũng đang bị tình trạng như vậy nhưng tại sao phải chọn "Chọn bảng mã của Unikey là Vietnamese locale CP 1258" thay vì "unicode" như thường dùng. Vì như vậy sẽ xung đột với hệ thống mà mình đã dùng Arial của Unicode cho máy. Nếu máy đã sử dụng và dùng font Arial và bãng mã của Unicode thì co cách nào không? Giúp luôn nhé.
Nhấn để mở rộng...

Để trả lời cho câu hỏi của bạn, mời bạn vào đây tham khảo về việc các sản phẩm của Microsoft hỗ trợ đa ngôn ngữ nhé. (Trên Windows, Office,...)

http://www.lacviet.com.vn/lcmsweb/Default.aspx?pageid=15
Hy vọng hữu ích đối với bạn.
 
Cảm ơn các bác đã hướng dẫn! Mấy hôm rày bận đi công tác, nay mới đọc được các bài post trả lời; em sẽ thử xem sao!
 
smsxh996 nói:
Đồng ý với ý kiến của bác XHuy là việc gõ tiếng Việt cho PPC từ bàn phím của PC là không thể. Nhưng để đồng bộ Contact, Task, Calendar thì hoàn toàn có thể làm được và chắc chắn không có lỗi gì xảy ra.
Mời các bác xem 1 số hình ảnh minh hoạ:
attachment.php

attachment.php

Hiện nay tôi đang dùng 1 con Imate-Jam tương đương với O2mini và tôi làm như sau:

I. CÀI ĐẶT TRÊN PPC
1. Cài đặt bộ gõ tiếng Việt (Vietnamese Keyboard Version 3.0)
2. Cài đặt bộ font Unicode tiếng Việt cho PPC (bao gồm cả font hệ thống)
3. Thiết lập bảng mã cho PPC bằng cách:
Tap Start -> Settings -> System-> VN-SIP Setting sẽ xuất hiện cửa sổ thiết lập cho bàn phím và bảng mã.
Tại mục Bảng mã: chọn Microsoft
Tại mục Cách gõ: chọn Tự nhiên

II. TRÊN PC
1. Cài đặt bộ gõ tiếng Việt Unikey version 3.5 trở lên (nếu PC của bạn chưa có).
2. Chọn bảng mã của Unikey là Vietnamese locale CP 1258
3. Tạo các Contact, Task, Calendar trong Microsoft Outlook theo ý của bạn.
4. Sync với PC, bạn sẽ thấy 100% tiếng Việt trên PPC luôn

Hy vọng bài viết này sẽ có ích cho mọi người
Nhấn để mở rộng...

Em đã làm giống y như bác nhưng khi sync từ Outlook thì vào PPC vẫn ko hiển thị đầy đủ dấu. Bộ font unicode tiếng việt gồm những font nào vậy bác?
 
@smsxh996: Em đã làm các bước như bác đã hướng dẫn nhưng "vũ như cẫn"! Khi tap "Nguyễn" vào PPC thì OK, chuyển qua PC thì lại hiển thị "Nguyê~n", các dấu khác cũng hiển thị như kiểu VIQR! Nếu chỉ có thế thì cũng chấp nhận được vì đã đọc được trên PC nhưng khi sync qua PPC, nó lại bê nguyên xi kiểu VIQR vào, loạn cả lên!
Nhân tiện, cho em hỏi: Cái Unikey 3.5 Final của em chỉ có bảng mã Windows CP 1258 thui, tốn hết 1 lọ V-Rohto mà vưỡn không thấy cái em Vietnamese locale CP 1258 của nhà bác ở đâu cả! Kíu em với!
 
Vào đây down bản 4.0 đi, có Vietnamese locale CP 1258 đấy.

Mã: 
http://mesh.dl.sourceforge.net/sourceforge/unikey/Uk40B2Setup.exe
 
Thế là toi công các bác đã hướng dẫn! Em đã làm tất tật các bước rồi nhưng pó tay!
Cụ thể là: tap Tiếng Việt "Nguyễn thị Hồng"trên PPC -> OK; sync qua PC nó lại hiển thị "Nguyê~n thi? Hô`ng" và trên cả PPC nếu sync ngược lại. Ở PC em gõ bảng mã Unicode thì hiển thị tốt nhưng khi save, nó lại bỏ mất dấu! Còn dùng bảng mã Vietnamese locale CP 1258 (cảm ơn bác tacaza đã gởi V4.0 nhé!), nó lại hiển thị "NguyêÞn thiò HôÌng"! Thôi đành sống chung với mẫu tên của "bọn Tây" vậy! Em là em iêu Tiếng Việt và mít đặc IT nên mới phiền các bác, mong sao các bác học rộng hiểu nhiều, bỏ công viết cái OS thuần Việt cho "bọn Tây" nó phải theo mình!
 
Mình cũng thử rồi, kết quả không khả quan hơn. Đành lòng reup lên WM2005 :(
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.
Back
Top