Made in China có tốt ko?

[ngocnguyenhung]

Ở nước Việt Nam mua được hàng Trung Quốc có khi là mừng. Với điều kiện là Made in china vì Việt Nam là một đất nước ẩm. Dùng đồ mua từ Châu Âu chưa chắc đã hay hơn vì khí hậu họ khô. Những đồ xuất phát từ nước họ chịu ẩm rất kém. về Việt Nam dùng nhanh hỏng lắm

 

[nobita]

People's Republic of China : Cộng hòa Dân chủ Nhân Dân Trung Hoa, nói về Trung Quốc đại lục.
People = Nhân dân
Republic = Cộng hòa
China = Trung Hoa, Trung Quốc

Republic of China : Cộng Hòa Trung Hoa là những nước thuộc địa của Anh sau này được trả về cho Trung Quốc : Hong Kong.
Hong Kong và Macau là những nền kinh tế riêng biệt.

Mình cũng không được rõ lắm Bạn nào rành có thể bổ sung thêm

Republic of China (Trung Hoa Dân quốc) là tên chính thức của Đài Loan, được dùng từ thời Quốc dân Đảng còn nắm quyền ở Đại lục. Sau này, khi Trung cộng lên nắm quyền, đổi quốc hiệu là CHND Trung Hoa thì để phân biệt (đồng thời cũng vì chính sách đối ngoại "một Trung Quốc") mà người ta ít gọi lãnh thổ Đài Loan là PRC nữa, thay vào đó là "Chinese Taipei" hoặc "Taiwan". Tất nhiên, những nước thừa nhận và có quan hệ ngoại giao với Đài Loan (và thôi CHND Trung Hoa) thì họ vẫn chỉ biết có "Republic of China" trên đời. Trong thương mại, ta gặp phổ biến cụm từ "Made in Taiwan" nhưng cũng có cả "China", thí dụ "China Airline"...

Hongkong thực ra không hẳn là thuộc địa của Anh mà là nhượng địa, có "hợp đồng" đàng hoàng giữa chính quyền nhà Thanh với Anh quốc, từ sau Chiến tranh Nha phiến. Bởi vậy nên mới có chuyện trao trả Hongkong về TQ, năm 1997 - quyết định đầy "cay đắng" của cựu Thủ tướng M. Thatcher. Còn Macau thì là một tỉnh hải ngoại của Bồ Đào Nha từ thế kỷ 16 (cũng về TQ năm 1999). Trong thương mại, hàng hóa của hai khu tự trị này thường được ghi rõ là "Made in Hongkong" hay "Made in Macau".

 

[PinkForever]

Nhà nước Việt Nam không công nhận Đài Loan là 1 lãnh thổ riêng, mà chỉ công nhận Đài Loan thuộc trung quốc.

Chính vì thế, Made in HongKong, Made in Macau, Made in Taiwan có giá trị như Made in China vậy.

 

[nobita]

Nhà nước Việt Nam không công nhận Đài Loan là 1 lãnh thổ riêng, mà chỉ công nhận Đài Loan thuộc trung quốc.

Chính vì thế, Made in HongKong, Made in Macau, Made in Taiwan có giá trị như Made in China vậy.

VN không công nhận Đài Loan là một nhà nước chứ không phải không công nhận nó như một vùng lãnh thổ (chả vẫn nói "Lãnh thổ Đài Loan" là gì?).

Còn chuyện "Made in..." nào có liên quan gì đến chính trị? Ngay chính TQ cũng giao thương với Đài Loan ầm ầm.