Tìm hiểu những cụm từ viết tắt trong tiếng Anh.

C

colonheo

New member
Trong HHVN tôi thấy có nhiều cao thủ trong nước hoặc nước ngoài thông thạo về ngôn ngữ tiếng nước ngoài, nhân đây tôi xin lập ra topic này để nêu ra một số thắc mắc về các từ được viết tắt trong tiếng Anh (English). Mong các Bác hiểu biết xin được chỉ giáo ạ, Xin cảm ơn trước... Sau đây là những thắc mắc của tôi :

1. Thông thường khi xem TV hoặc đọc tin tức trên báo chí tôi thường thấy những câu đại loại như: những anh chị em U40, U50, U60 ...
Thế thì U này là tính làm sao ạ ? từ tuổi nào đến tuổi nào ?
Theo tôi được biết U là viết tắt của từ Under như vậy U40 có thể tính là từ 40 trở xuống đến 31, có đúng không ạ ???
Nhưng... hiện nay cũng có một số báo chí vẫn viết ngược lại ví dụ: một nhóm người khoảng 43, 45, 48 tuổi họ vẫn viết là nhóm người thuộc diện U40 ???

2. Thông thường ở Việtnam hay sử dụng từ xét nghiệm ADN nhưng khi xem phim Mỹ chúng ta nghe lại là DNA không biết cái nào đúng cái nào sai ???
ADN là gì ạ ? và DNA là gì ạ ? (viết tắt)
Nhớ được mấy cái xin nêu ra đây mong các Bác góp ý cho nhé . Cảm ơn nhiều.
 
ADN: Acid deoxyribonucleic
DNA: Deoxyribonucleic acid

nếu em ko nhầm thì đấy là tùy vào cách đọc theo ngữ pháp tiếng Pháp với ngữ pháp tiếng Anh thôi
 
Viết là ADN hay DNA đều đúng, hãy đọc đoạn trích dẫn từ trang viwikipedia.

Acid deoxyribonucleic (viết tắt ADN hay DNA) là một phân tử acid nucleic mang thông tin di truyền mã hóa cho hoạt động sinh trưởng và phát triển của các dạng sống bao gồm cả virus. DNA thường được coi là vật liệu di truyền ở cấp độ phân tử tham gia quyết định các tính trạng. Trong quá trình sinh sản, phân tử DNA được nhân đôi và truyền cho thế hệ sau.
Trong những tế bào sinh vật nhân thật (eukaryote), DNA nằm trong nhân tế bào trong khi ở các tế bào vi khuẩn hay các prokaryote khác (archae), DNA không được màng nhân bao bọc, vẫn nằm trong tế bào chất. Ở những bào quan sản sinh năng lượng như lục lạp và ty thể, cũng như ở nhiều loại virus cũng mang những phân tử DNA đặc thù.


  • DNA có thể được hiểu một cách đơn giản là nơi chứa mọi thông tin chỉ dẫn cần thiết để tạo nên các đặc tính sự sống của mỗi sinh vật;
  • Mỗi phân tử DNA bao gồm các vùng chứa các gene cấu trúc, những vùng điều hòa biểu hiện gene, và những vùng không mang chức năng, hoặc có thể khoa học hiện nay chưa biết rõ gọi là junk DNA;
  • Cấu trúc phân tử DNA được cấu thành gồm 2 chuỗi có thành phần bổ sung cho nhau từ đầu đến cuối. Hai chuỗi này được giữ vững cấu trúc bằng những liên kết hoá học. Các liên kết này khi bị cắt sẽ làm phân tử DNA tách tời 2 chuỗi tương tự như khi ta kéo chiếc phéc mơ tuya;
  • Về mặt hoá học, các DNA được cấu thành từ những viên gạch, gọi là nucleotide,viết tắt là Nu.Do các Nu chi khác nhau ở base (1Nu = 1 Desoxyribose + 1 phosphate + 1 base),nên tên gọi của Nu cũng là tên của base mà nó mang.Chỉ có 4 loại gạch cơ bản là A, T, C, và G;
  • Mỗi base trên 1 chuỗi chỉ có thể bắt cặp với 1 loại base nhất định trên chuỗi kia theo một quy luật chung cho mọi sinh vật. VD theo quy luật, một "A" ở chuỗi của phân tử DNA sợi kép sẽ chỉ liên kết đúng với một "T" ở chuỗi kia.(Nguyên tắc bổ sung)
  • Trật tự các base dọc theo chiều dài của chuỗi DNA gọi là trình tự, trình tự này rất quan trọng vì nó chính là mật mã nói lên đặc điểm hình thái của sinh vật. Tuy nhiên, vì mỗi loại base chỉ có khả năng kết hợp với 1 loại base trên sợi kia, cho nên chỉ cần trình tự base của 1 chuỗi là đã đại diện cho cả phân tử DNA.
  • Khi DNA tự nhân đôi, 2 chuỗi của DNA mạch kép trước tiên được tách đôi nhờ sự hỗ trợ của một số protein chuyên trách. Mỗi chuỗi DNA sau khi tách ra sẽ thực hiện việc tái tạo một chuỗi đơn mới phù hợp bằng cách mỗi base trên chuỗi gốc sẽ chọn loại base tương ứng (đang nằm tự do trong môi trường xung quanh) theo quy luật như trên. Do đó, sau khi nhân đôi, 2 phân tử DNA mới (mỗi phân tử chứa một chuỗi cũ và một chuỗi mới) đều giống hệt trình tự nhau nếu như không có đột biến xảy ra.
  • Đột biến hiểu đơn giản là hậu quả của những sai sót hoá học trong quá trình nhân đôi. Bằng cách nào đó, một base đã bị bỏ qua, chèn thêm, bị sao chép nhầm hay có thể chuỗi DNA bị đứt gẫy hoặc gắn với chuỗi DNA khác. Về mặt cơ bản, sự xuất hiện những đột biến này là ngẫu nhiên và xác suất rất thấp.
Nhấn để mở rộng...
 
em nói bác colonheo đừng giận em nhé. Ko biết tại bác muốn đóng góp cho box này vui hơn hay sao em ko biết nhưng mấy cái này bác chỉ việc google 1 phát là ra ngay, thường cũng ko ai nhớ, bác hỏi thì người khác cũng đi google thôi à. Nếu bác muốn làm cho box này vui hơn thì em ko dám ý kiến, còn nếu vì bác ngại search nên hỏi thì ko nên bác ạ. Một chút ý kiến nhỏ, nếu có làm bác giận mong bác bỏ qua!
 
new_comer nói:
em nói bác colonheo đừng giận em nhé. Ko biết tại bác muốn đóng góp cho box này vui hơn hay sao em ko biết nhưng mấy cái này bác chỉ việc google 1 phát là ra ngay, thường cũng ko ai nhớ, bác hỏi thì người khác cũng đi google thôi à. Nếu bác muốn làm cho box này vui hơn thì em ko dám ý kiến, còn nếu vì bác ngại search nên hỏi thì ko nên bác ạ. Một chút ý kiến nhỏ, nếu có làm bác giận mong bác bỏ qua!
Nhấn để mở rộng...
Hic nói thật nhé : Nếu ai cũng google hết thì mấy cái box này để làm gì ???
Thứ nhất là tôi muốn "Hỏi " chả ai cấm người hỏi cả !
Thứ hai là tôi muốn hỏi trong này là vì tôi thích có nhiều người cùng bàn luận, so sánh...
Nói như bác thì có lẽ các forum đóng cửa hết rồi vì ai cũng google Nói thật mỗi người mỗi cách tìm hiểu, không ai giống ai cả...
 
Bác chủ topic đọc ở đâu mà lại ra trên 40 tuổi vẫn là "U" vậy? Làm ơn cho link với.
 
Tham gia trả lời câu 1:

U là từ viết tắt của Under trong tiếng Anh có nghĩa là dưới.
- U40 chính xác là từ 40 trở xuống đến khoảng 38, 39 nhưng thường trên 40, 41,42,43 đến tối đa 45 vẫn có thể gọi là U40 (Ước lượng).
- U50 cũng vậy.
- Nếu nói U60, U70 là không chính xác vì ở tuổi này người ta không còn dùng U. Nếu có chăng chỉ mang tính hài hước, giễu cợt, châm biếm như: U70 yêu U16 =))
- Một số trường hợp khác như trong thể thao người ta có thể nói U16, U18, U20 nhưng một số trường hợp không được dùng U để thay thế Under như: "Phim cấm trẻ em dưới 16 tuổi" thành "Phim cấm U16" :D
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.
Back
Top