• Hiện tại trang web đang trong quá hình chuyển đổi và tái cấu trúc lại chuyên mục nên có thể một vài chức năng chưa hoàn thiện, một số bài viết và chuyên mục sẽ thay đổi. Nếu sự thay đổi này làm bạn phiền lòng, mong bạn thông cảm. Chúng tôi luôn hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp để chúng tôi hoàn thiện và phát triển. Cảm ơn

Tổng hợp các ứng dụng học ngoại ngữ

  • Thread starter evnd1
  • Ngày gửi
E

evnd1

Guest
Hiện nay các ứng dụng trên iStore có khoảng trên 15000 apps và mỗi ngày lại có thêm nữa và tất nhiên không thể thiếu mục giáo dục đào tạo (Education). Trong đó phần học ngoại ngữ cũng tương đối nhiều. Không phải từ trước đến giờ chưa ai đề cập đến vấn đề này, mà chúng nằm rải rác và đa số đều về từ điển tra cứu. Mình muốn lập chủ đề này để anh em tiện trong việc tìm kiếm app và bổ sung thêm ngoài tiếng Anh (ngoại ngữ thông dụng hiện nay) còn có thêm các ngoại ngữ khác như Trung Quốc, Tây Ban Nha, Nga, Đức, Nhật Bản, Hàn Quốc....

Danh sách các phần mềm (còn update..)
1. Từ điển A-V, V-A, V-V của PPCLink
2. Từ điển WeDict Pro 1.3.1 (Anh-Trung, A-V, ....)
3. Từ điển của Xinquan Zhu A-V, V-A, V-V
4. Byki German - Học tiếng Đức
5. HiKaChan Hiragana Japanese - Học tiếng Nhật
6. Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus 2.0.1 - Từ điển A-A
7. Từ điển Lexisgoo A-A kèm theo ngữ pháp
8. SlovoEd Deluxe English-Russian & Russian-English dictionary - Từ điển Nga - Anh
9. WordBook version 3.3 - Từ điển Anh - Anh
10. American Heritage Dictionary - Từ điển A-A (có đầy đủ phát âm)
11. iChinese 2.0 Học tiếng Tàu
12. French-English Translation Dictionary by Ultralingua - Từ điển song ngữ Pháp - Anh
13. Collins Pro French-English Translation Dictionary - Từ điển song ngữ P-A
14. iLingo - French - Học câu đàm thoại đơn giản bằng tiếng Pháp
15. Từ điển Việt Anh
16. iSpeak Italian - Học tiếng Ý
17. WordPower - Korean - Học tiếng Hàn
18. Từ điển bỏ túi Anh - Hung
19. Free translator - phiên dịch đa ngôn ngữ
20. Data cho WeDict (Anh, Italia, Trung Quốc, Séc, Nauy, Hàn Quốc, Nhật Bản, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Nga, Đức, Pháp)
21. Conversation English - Hội thoại tiếng Anh
22. Từ điển tiếng Đức Duden 2.0
23. Từ điển Tây Ban Nha - Anh Collins Pro
24. USA Factbook and Quiz - Tìm hiểu về hợp chủng quốc Mỹ
25. iParrot Phrase English - Vietnamese
26. iParrot Phrase German - Vietnamese
27. Từ điển A-V, V-A, V-V update 2.2 của Chillingo
28. English at work
29. Classics A Collection of Literary Masterpieces Học tiếng Anh qua các tác phẩm văn học kinh điển
30. English - Vietnamese Dictionary (EN-VN Dict) - Từ điển Anh Việt
31. Japanese Verb Conjugator Katsuyo - chia động từ tiếng Nhật
32. Byki French - học tiếng Pháp
33. Byki Portuguese - Học tiếng Bồ Đào Nha
34. Byki Italian - Học tiếng Ý
35. Pammac Chinese English Dictionary - Từ điển Trung - Anh
36. YBM Korean English Dictionary - All in All - Từ điển Hàn - Anh
37. Portuguese-English Translation Dictionary - Từ điển Bồ - Anh
38. WeDict Pro 1.5 Update
39. Lingopal - Fun Multilingual Phrasebook Cẩm nang du lịch đa ngôn ngữ
40. Grammar Up - Luyện ngữ pháp tiếng Anh
41. Duden German update 2.1 Từ điển tiếng Đức
42. Collins COBUILD Students Dictionary Plus Grammar
43. Grammar 100 - hướng dẫn phát âm từ rút gọn trong tiếng Anh
44. Kaplan TOEFL Vocabulary Flashcards - Luyện từ vựng thi TOEFL
45. Kaplan TOEFL Idioms Flashcards - Luyện thành ngữ TOEFL
46. English English Vietnamese Dictionary - Từ điển Anh Anh Việt
47. WordBook English Dictionary & Thesaurus update 3.6

Trước hết xin giới thiệu lại từ điển Anh - Việt; Việt - Anh; Việt - Việt
của hãng PPCLINK phiên bản 2.0
Size: 19,7Mb
Từ điển Anh-Việt: 102 890 từ
Từ điển Việt-Anh: 23 435 từ
Từ điển Việt - Việt: 30 155 từ
có bao gồm cả phần ngữ pháp (Grammar) tiếng Anh

mzl.ahyjshyi.480x480-75.jpg

Link download
http://www.mediafire.com/download.php?qxw3z0mlo3n
tham khảo thêm tại đây
bản update tại đây

WeDict Pro 1.3.1 - Từ điển Anh - Trung (cần IPhone có fw 2.2)

Được nhiều người biết từ IP thế hệ 1.x

wedict.jpg


Đặc điểm
-thêm từ điển vào danh sách (cần có WiFi);
-Có phát âm tiếng Anh
......
Link download 112 Mb
http://www.zshare.net/download/55746570cd907b48/


http://www.2shared.com/file/4892076/32cf0051/WeDictPro_131.html


Với những ai quan tâm đến từ điển Anh Việt của WeDict 1.0 có thể tham khảo thêm tại đây http://pdaviet.net/showthread.php?t=31424

Một lựa chọn nữa về từ điển Anh - Việt, Việt - Anh, Việt - Việt
của Xinquan Zhu

24647791.jpg


Từ điển Anh - Việt 105 799 từ
Từ điển Việt - Anh 42 158 từ
Từ điển Việt - VIệt 29 697 từ
Từ điển Anh - Anh 87 379 từ
Link download 14,4 Mb
http://crapscene.org/download.php?file=649Vietnamese-English.Dictionary.v1.0-thanhhai8888.ipa
Link
 
Last edited by a moderator:
Byki German - Học tiếng Đức

Tất nhiên là qua tiếng Anh rồi, rất tiếc với bạn nào chưa biết tiếng Anh mà lại muốn học tiếng Đức ;)

Released: Jan 13, 2009 Size: 5.0 MB Seller: Transparent Language, Inc.
Learn German Fast. Know It Forever!

Tranh thủ mọi lúc mọi nơi để học tiếng Đức mà không nhàm chán, đó là Byki

Với khoảng 1000 từ và hàng trăm mẫu câu với minh họa dễ học với 3 mức độ từ dễ đến khó
germanyu.jpg


Link download
Mediafire
 
HiKaChan Hiragana Japanese - Học tiếng Nhật

Released: Aug 20, 2008 Size: 7.7 MB Seller: Jacob K

Bạn sắp đi Nhật lần đầu tiên? Hay bạn muốn học tiếng Nhật nhưng không biết bắt đầu từ đâu? (mà bạn lại có Iphone) đây đúng là cái mà bạn cần =))


HiKaChan - Hiragana:
Vì cũng như tiếng Hàn hay Trung, tiếng Nhật mang tính chất tượng hình, ngồi vẽ chữ hơn là viết chữ. Vì thế ứng dụng đưa ra các hình minh họa cho mỗi ký tự giúp bạn học thuộc 46 ký tự trong bảng chữ cái Hiragana nhanh nhất có thể
- Giải thích mỗi ký tự, cách viết và phát âm
.....
japanb.jpg


Link download

Crapscene


Appscene
 
Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus 2.0.1

Bộ từ điển của Oxford
Released: Nov 17, 2008 Size: 14.1 MB Seller: Mobile Systems
Concise hiểu là ngắn gọn súc tích, nôm na là từ điển bỏ túi, nhỏ nhưng đầy đủ những từ cần thiết

concise.jpg


* Hơn 240,000 từ và cụm từ
* hơn 365,000 từ đồng nghĩa và đối nghĩa
........

Link download
Mediafire
 
Tất nhiên là qua tiếng Anh rồi, rất tiếc với bạn nào chưa biết tiếng Anh mà lại muốn học tiếng Đức ;)

Released: Jan 13, 2009 Size: 5.0 MB Seller: Transparent Language, Inc.
Learn German Fast. Know It Forever!

Tranh thủ mọi lúc mọi nơi để học tiếng Đức mà không nhàm chán, đó là Byki

Với khoảng 1000 từ và hàng trăm mẫu câu với minh họa dễ học với 3 mức độ từ dễ đến khó
germanyu.jpg


Link download
Mediafire

=D> Cái nầy là byki German,ngoài ra bạn nào muốn học tiếng Ý tiếng Pháp cũng đều có rồi
Ngoài ra em thấy còn 1 số cái cũng dùng khá tốt cho các bác nào học tiếng Đức như bộ từ điển Duden,Pons,Englische(Học tiếng Đức qua tiếng ANh),Gvocabulary(học từ vựng tiếng Đức),AS german(cũng về từ vựng),German sex(học về giống của các danh từ tiếng Đức),ngoài ra có thể dùng thêm Worldroll DE,hoặc từ điển SLovo,cực hay.Trò chơi thì có trò giải ô chữ(kreuzwoert) và spiel der weisen...
em chỉ để tên các app,vì đa phần các bác có thể search trên diễn đàn hoặc tìm ở appulo.Mong sẽ giúp đc bác nào đang học tiếng Đức:p
 
Từ điển Lexisgoo

post lại cho dễ tham khảo (link download vẫn hoạt động tốt)
xem lại tại đây http://pdaviet.net/showthread.php?t=32029
IMG_0005.png


bản này phát âm giọng điện tử nghe hơi chán
 
Last edited by a moderator:
SlovoEd Deluxe English-Russian & Russian-English dictionary

Từ điển Anh - Nga
Tổng hợp lại (bài đã đưa tại đây http://pdaviet.net/showthread.php?t=34531

slovo.jpg


SlovoEd Deluxe English-Russian & Russian-English dictionary includes the most full and detailed translation articles with usage samples, synonyms and antonyms, references and other important information. It is an excellent solution for professional linguists, translators and advanced users.

Dictionary database is powered by Oxford University Press and contains 75749 entries.

With SlovoEd dictionary you get:

- Sound Modules help to improve the pronunciation and learn new words much easier. English Sound Module is included into this dictionary and contain 20000 live voice pronunciations made by native speakers.
- No Internet connection required: simply download the dictionary once and use it on you iPhone/iPod touch without any additional expenses.
- Cross-lookup feature between articles and directions.
- Search History to see the last 15 translated words.

Link download (nói nhỏ link trên appulo đã chết, tình trạng này hay gặp lắm:)))
Mediafire
 
WordBook version 3.3 - Từ điển Anh - Anh

Cũng tổng hợp lại http://pdaviet.net/showthread.php?t=35002 (version cũ và link đã chết)
Application description WordBook - A Dictionary & Thesaurus of the English Language

Thinking of a useful and slick English language tool, handy every time and everywhere?

TranCreative WordBook for iPhone/iPod Touch can be it. This comes from the developer of long time favorite WordBook for Smartphone, winner of Smartphone and Pocket PC Magazine's Best Dictionary Software Award in 2007.

Features:

* 150,000 entries with definition content equivalent
to a 1,800-page book.

* Word links connecting hundred thousands of
words together not only to similar meanings
but also hierarchy, related forms and origins.
It's more of a simple thesaurus.

* Fast loading index view with 3 alphabetical
selectors to scroll accurately without typing.

* Powerful partial-match, wild card, anagram and
sounds-like word searches.

* Convenient editable favorites and history lists.

* Browser-like content navigation.

* Crossword and anagram solver.

* Built-in quick help.

Note: WordBook does not require an internet connection to run.
wordbook.jpg


Link download
Crapscene
 
American Heritage Dictionary

Đã đưa tại đây có link download nhưng phải ghép file vì dung lượng lớn (> 300Mb) http://pdaviet.net/showthread.php?t=34392
american.jpg

Application description The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition

America's favorite dictionary!!

This iPhone/iPod touch version has the entire 2,074 page, 7.5 pound dictionary with its nearly 300,000 terms –plus 64 thousand sound files– all available instantly at your fingertips. This is the largest mobile dictionary on any platform with more than 33,000 written examples totaling 4,222,000 words in the entire application.

Main Features:
* entire text of this best selling book
* complete front matter and appendicies
* three-way cross-referencing
* real-time progressive look-up
* wildcard searches for unknown spellings
* bookmarks with notations
* automatic history
* zoomable graphics
* complete offline use - no internet connect is required

The renowned American Heritage® Usage Panel, a group of more than 200 distinguished writers, scholars, and scientists, offers advice on problems of grammar and style; engaging notes explain word histories and clarify differences among synonyms; thousands of quotations and example sentences show words in context; and elegant definitions are enhanced by numerous full-color photographs, drawings, and maps, making this one of the most complete reference tool available on any mobile platform.

Link download
http://www.2shared.com/file/4944397/cfaaebd8/American_Heritage_Dictionary__v10_Pr0x.html
 
iChinese 2.0 Học tiếng Tàu

Vẫn tổng hợp lại, tuy nhiên link mà tác giả đưa đã chết và cả appulo cũng chết nốt
http://pdaviet.net/showthread.php?t=34120

ichinese.jpg

Application description iChinese helps you to learn Chinese!
As a native application for the iPhone and the iPod Touch, iChinese is the ideal companion to let you at any time and any place look up Chinese characters in the dictionary or to find out the correct pronounciation of a word.
You want more than flashcards? With the intelligent Trainer you can train vocabulary from wellknown Chinese training courses. iChinese makes use of diversified exercises types, like writing, reading and listening exercises.

FEATURES:
* Dictionary functionality
- search offline for Chinese characters, Pinyin or the meaning
- handwriting input of Chinese characters makes use of the iPhone OS' Chinese keyboard
- view of all search results in a well arranged list
- detail-view of dictionary entries with Chinese speech output (requires the speech output pack Mandarin to be installed, available very soon separately in the AppStore)
- included in delivery are two dictionaries (Chinese-English, Chinese-German)
- can be extended by further dictionaries

* Trainer functionality
- training of vocabulary by means of memorizing, writing, reading and listening
- an intelligent trainer manages the training progress
- automatic planning of the next training session
- possibility to select lessons and exercise types by yourself
- memorizing exercises to memorize the new vocabulary (Chinese characters, pinyin, meaning)
- writing exercises with intuitive drawing on the touchscreen and analysis of the painted characters
- reading exercises with multiple choice
- listening exercises with multiple choice (requires the speech output pack Mandarin to be installed, available very soon separately in the AppStore)
- included in delivery are 4 lessons with vocabulary from the training book "Practical Chinese Reader 1"
- further lessons can be installed later

* extensible library
- overview of all installed lessons, dictionaries and functions
- further lessons and speech output for iChinese are very soon available in the AppStore (waiting currently for Apple's approval)

SCOPE OF DELIVERY:
- iChinese with dictionary and trainer functionality
- the free Chinese-English dictionary CC-CEDICT (http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=cc-cedict) with over 60.000 entries
- the free Chinese-German dictionary HanDeDict (from 08-08-14, www.chdw.de) with over 130.000 entries
- vocabulary from lessons 1 to 4 of "Practical Chinese Reader 1"

iChinese gets constantly improved. Lesson packs for further training books/courses are under development.
New in this version - fixed crash at registering extension modules
- added volume adjustment for speech output
- lessons can now be disabled and their training status changed in the Library

Link download tại đây
 
Last edited by a moderator:
Có bro nào có phần tự điển Pháp-Anh, Anh-Pháp hay Pháp-Pháp cho mình xin nhe! Tks!
 
French-English Translation Dictionary by Ultralingua

Application description The Ultralingua French-English Translation Dictionary for iPhone and iPod touch is a collegiate-level dictionary for students and travelers, offering thousands of entries, plus slang, technical terms, idiomatic expressions, etc. We provide full verb conjugations in all tenses, and translate of numbers to text.
french.jpg


Tap on any word for easy access to reverse translations, verb conjugations, and Google search. Available for English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, and more.

No mere phrasebook, our translation dictionaries have up to 250,000 entries with all the translation power of our Mac OS X app, at a lower price, installed on your iPhone, with no internet connection required.
New in this version - Back/forward buttons.
- Integrated history interface.
- Improved performance and stability.
- User interface improvements.
- Search stemming improvements.
- Various other bug fixes.
Languages English
Requirements Compatible with iPhone and iPod touch
Requires iPhone 2.0 Software Update

Link
http://crapscene.org/download.php?file=689Ultralingua-v1.1.ipa
 
Collins Pro French-English Translation Dictionary

Application description Put French and English in your pocket with the Collins Pro French-English Translation Dictionary for iPhone and iPod touch. Download this feature-rich bilingual dictionary, optimized for speed and ease of use on iPhone and iPod touch.
frenchenglish.jpg


* Over 84,500 primary entries, with fully developed translations
* Thousands of additional expressions and examples
* Automatic recognition of inflected forms (conjugations, plurals)
* Slang, technical language, indications of usage, and more
* Hundreds of geographic entries
* Verb conjugation for all tenses
* IPA (International Phonetic Alphabet) pronunciations for most entries
* Number-to-text converter
* Easy tap-on-word feature to extend your search
* Search history
* Approximate search (in case you misspell or mistype!)
* Back and forward buttons
* No Internet connection required.

Collins Dictionaries, a division of HarperCollins, has published top-flight dictionaries since 1819. The Pro-level electronic dictionaries, developed and distributed by Ultralingua, represent the cutting edge in dictionary data and software.
Link download
Crapscene
 
iLingo - French

Released: Jul 02, 2008 Size: 6.7 MB Seller: Petta Technology LLC

ilingo.jpg

Application description iLingo - Talking language phrase book sets a new standard for travel software. It’s stocked with over four hundred essential words and phrases of the languages you want to speak, and with a simple tap of your finger you can hear perfect pronunciation by a native speaker. iLingo is organized into categories such as: Greetings, Shopping, and Emergency, so you can find a post office in Paris or a bookstore in Berlin. Conventional phrase books can't teach you proper pronunciation but with iLingo you can replay phrases until you're speaking like a native. If you're shy just pop headphones into your waiter's ear and have your iPhone order for you. To add to the fun we've included a Local Lingo section with traditional cuisine, local conventions, and historic landmarks for each country you'll visit. Bon Voyage!
Link download

Crapscene
Mediafire
 
bác nào có từ điển việt - hàn không ? em đang học tiếng hàn mà search hoài không có . còn trên itunes nó bán với giá 9.9 usd lan . bác nào có link cho em xin vối. thanks nhièu ...:D
 
iSpeak Italian

Released: Feb 22, 2009 Size: 132 MB Seller: John Stefanopoulos
Application description Future Apps proudly presents their latest iSpeak line of applications, designed at taking mobile translators to a new level of capability and quality. Our iSpeak Apps are not merely a simple text translator, but use the highest quality text to speech synthesis available anywhere in order to speak the translated phrase back to you in the target language. The text to speech engine is so powerful, it reproduces speech which is clear, and has a perfect accent in the target language. You will not be able to tell the speech is synthesized at all!

iSpeak - Italian translates from English to Italian as well as Italian to English using Google’s advanced translation service. A high quality English and Italian voice are included within the app itself, so text to speech is done quickly with full quality, no compression, and no internet connection needed. *

iSpeak was built with the design goals that have made our other Apps so successful and easy to use. Simply enter the text you want to translate, press the translate button, and the press the “Speak it” button to hear your translation. It's that easy! With another press of a button you can easily save as many translations as you would like on your iPhone, or email the translation to yourself or anyone else!

iSpeak is the perfect travel companion and language learning tool!

italianh.jpg

FEATURES:
-Translates from English to Italian, as well as Italian to English
-Speaks translated text with the highest possible quality text to speech engine available in a mobile device
-Save as many translations on your iPhone as you would like, or email them
-Change the volume as well as speed of spoken text

Link download
http://www.zshare.net/download/56494471d599c785/
 
bác nào có từ điển việt - hàn không ? em đang học tiếng hàn mà search hoài không có . còn trên itunes nó bán với giá 9.9 usd lan . bác nào có link cho em xin vối. thanks nhièu ...:D

có chứ, đợi một tí là có :))
 
WordPower - Korean

Price: $9.99 Released: Jan 07, 2009 Size: 5.9 MB Seller: Innovative Language Learning, LLC
Application description WordPower - The Ultimate Vocabulary Builder

Rapidly Master 2000 (approx.) of the Most Frequently Used Words and Phrases!

koreax.jpg

See the words, hear a native pronounce them, record your own voice and compare it to the native speaker.

Will this application alone allow you to speak like a United Nations diplomat? Probably not. Will it empower you to function in everyday situations, understand the language spoken around you, and help you rapidly learn the language? Absolutely "YES!"

The Power of these 2000 words and phrases:

According to the experts, "A vocabulary of 2,000 words is enough to comfortably participate in everyday conversations." WordPower not only gives the core 2,000 words and phrases that make up a language, but also the tools to master them in the fastest and easiest way possible.

What makes WordPower so effective? It's Fun, Fast and Easy to Use!

How does it work?
1. Select one of up to 75 categories on the most common topics in the Korean language.
2. Memorize each word as you see it in its native alphabet (Romanization where applicable) and English translation
3. Listen and learn to properly pronounce each word as you listen again-and-again to a recording of a native Korean speaker
4. Record and play back your voice to compare your pronunciation to the native speaker's
5. Save words and their small audio file to your personal word bank to study at a later time
6. Memorize all words in the category and quiz yourself with fun and easy to use flashcards

This application will give to the power to:
- Master the pronunciation of any word
- Significantly improve reading fluency as you see the written form of each word
- Improve listening comprehension by listening to the pronunciation of each word again-and-again
- Master difficult words as you store and easily access them from your own personalized Word Bank
- Challenge yourself with a flashcards to boost retention

With WordPower, you get all of these benefits, plus it's easy to use. Fast, effective, and fun.

WordPower FEATURES:
- Approximately 2000 Words: The most essential words all in one place
- Word Review by Category: Words are grouped by category
- Listening Practice: Hear each word's proper pronunciation by a native speaker
- Perfect your Pronunciation: Record and play back your voice to compare your pronunciation to the native speaker's
- Personalized Word Bank: Save difficult or useful words, with their audio files, to review at any time
- Flashcards: Test your knowledge with easy to use audio flashcards!
- Word Bank Flashcards: Instantly review Word Bank entries in Flash Card form
- Custom Flashcard Settings: Easily adjust the text size, card order, and question type to meet your study needs
- Advanced Search Function - Search entire database in English or Korean
- Volume control - Easily adjust volume with slide control
- Audio flashcards with adjustable settings!

Link download
Appscene
 
Last edited by a moderator:
English-Hungarian dictionary

Application description An English-Hungarian and Hungarian-English dictionary with approx. 22,000 translation pairs.

hungaryo.jpg


Link download

Crapscene
 
Back
Top