HaChau
Super V.I.P
Đã Việt hoá bản PIEPlus 2.2 cho WM2005 ở đây
Bản PIEPlus cho 2003 mình sẽ đưa lên tiếp sau khi test trên emulator.
-
Hiện tại trang web đang trong quá hình chuyển đổi và tái cấu trúc lại chuyên mục nên có thể một vài chức năng chưa hoàn thiện, một số bài viết và chuyên mục sẽ thay đổi. Nếu sự thay đổi này làm bạn phiền lòng, mong bạn thông cảm. Chúng tôi luôn hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp để chúng tôi hoàn thiện và phát triển. Cảm ơn
YÊU CẦU, THẢO LUẬN, ĐỀ NGHỊ VIỆT HOÁ CÁC PHẦN MỀM
- Thread starter HaChau
- Ngày gửi
Bản PIEPlus cho 2003 mình sẽ đưa lên tiếp sau khi test trên emulator.
18S67705
New Member
Mình đã test rồi utxd à. Hồi trước không nghĩ phải làm trò này nên hì hục Việt hoá hết mấy cái DLL rồi vứt đi
Bạn thử xem hình test (mới thử nên có vài chuỗi tiếng Việt thôi)
Đã gửi cho 18S67705 rồi, có Việt hoá hay không thì PM cho mình một cái nhé, lười check mail lắm.
em đây cũng lười check mail lắm, em sẽ down về, nếu làm ngay được thì em báo cho bác, cứ ngày rưỡi thi một môn nên thời gian hơi căng...
18S67705
New Member
mà bác HÀ Châu ơi, tên thật của bác gì vậy. Em thấy tên trong mail của bác là Sơn Hà, sao trùng với em thế nhỉ. Tên em cũng là Sơn, người yêu đầu của em tên Hà (hhihi) hữu duyên quá nhỉ !!!
Em đã xem qua rồi, nhìn chung thì cũng đơn giản thôi, cái quan trọng là dịch sao nghe cho nó hợp lý với văn phong kỹ thuật thôi. Em sẽ làm xong sớm..
Em đã xem qua rồi, nhìn chung thì cũng đơn giản thôi, cái quan trọng là dịch sao nghe cho nó hợp lý với văn phong kỹ thuật thôi. Em sẽ làm xong sớm..
Chỉnh sửa cuối:
HaChau
Super V.I.P
Trùng nhiều, khác chút là không chỉ đó là người yêu đầu mà còn là bà xã luôn đó b-)
Mình thân với bọn bạn ở Hà Nam - Nam Định lắm. Hồi trước về chơi TP Nam Định thấy thích lắm
) Cứ thi cử đàng hoàng đã, việc đâu có đó không phải cháy nhà chết người gì. Nếu có thời gian rảnh rỗi thì Sơn mới làm. Thử phiên bản đầu cho anh em lác mắt luôn đi =D>
Mình sẽ tìm hiểu cách tạo file cab để tự động cho PhoneAlarm hiển thị tiếng Việt luôn sau khi cài, khỏi phải chọn chiếc gì hết. Nhưng đó là việc về sau >
HaChau
Super V.I.P
Đính chính chút: Phần mềm này là SBSH PocketBreeze, phần mềm của Spb có chức năng tương đương là Spb Diary
. Lịch sử cạnh tranh của 2 thằng này cũng sóng gió lắm. Lúc nào tôi rỗi rãi sẽ viết bài review 2 phần mềm nêu trên cho anh em xem chơi.Đã có bản Việt hoá từ lâu rồi, tại chủ đề THƯ VIỆN CÁC PHẦN MỀM ĐÃ VIỆT HOÁ, bài số 7
HaChau
Super V.I.P
hcqp
New Member
Việt hóa English Grammar...như VUNHATVAN...chẳng khác nào Việt hóa cả ngôn ngữ! (Chỉ thua Việt hóa từ điển thôi).
Về phần English Grammar, bạn có thể tải về English Study (bản dành cho PPC) xài khá tốt đấy! Vả lại, muốn học giỏi tiếng Anh, bạn phải vừa Nghe, Nói, Đọc và Viết thì mới được; nên chăng, bạn sắm cho mình bộ sách để học tiếng Anh cho tốt, còn phần mềm trên PPC chỉ tham khảo thêm vào những lúc rảnh rỗi...
Vài lời cùng bạn! Chúc bạn sớm giỏi tiếng Anh!
Về phần English Grammar, bạn có thể tải về English Study (bản dành cho PPC) xài khá tốt đấy! Vả lại, muốn học giỏi tiếng Anh, bạn phải vừa Nghe, Nói, Đọc và Viết thì mới được; nên chăng, bạn sắm cho mình bộ sách để học tiếng Anh cho tốt, còn phần mềm trên PPC chỉ tham khảo thêm vào những lúc rảnh rỗi...
Vài lời cùng bạn! Chúc bạn sớm giỏi tiếng Anh!
Mình đã Việt hoá PIEPlus, cũng lâu rồi nhưng không dùng thường xuyên và thấy không mấy ai hỏi nên không đưa lên thôi. Cho mình chút thời gian để update lên bản mới nhất rồi post nhá
Mình sẽ Việt hoá phần mềm này.
WeatherPanel hồi trước mình cũng đã Việt hóa nhưng kết quả chán lắm, chưa rõ còn cách nào để Việt hóa tốt hơn không. Mình đang dùng cả bộ sản phẩm của Spb trong đó có Spb Weather nên chắc chắn sẽ Việt hóa nó. Thằng này nó vướng ở nhiều thuật ngữ chuyên ngành thời tiết (mà toàn viết tắt) nên vẫn đang dở dang mặc dù nằm trong todo list của mình cũng tương đối lâu
Nếu bạn thích dùng Weather thì gắng đợi, WeatherPanel thì có lẽ khó khả thi tại thời điểm này vả lại WP có vẻ không được chú trọng phát triển nữa thì phải :-??
Em nghĩ bác tháy khó khăn phần nào về từ ngữ chuyên môn sao kô post lên diễn đàn để anh em tham khảo và cho ý kiến, Hic.
Last edited by a moderator:
Huycl2507
New Member
Nếu bạn cần bản Việt hóa của vm2003se thì mail cho mình
Email: huycl2507@yahoo.com
Các Bác nào rành Việt hóa có thể Việt hóa dùm mình phần mềm này nha : Photo contacts pro.Thank
Last edited by a moderator:
Kangmin82
New Member
HaChau
Super V.I.P
Bạn cũng có thể vào thread dưới đây để xem thử phương pháp và công vụ Việt hoá
http://www.pdaviet.net/showthread.php?t=226
Thắc mắc về cách Việt hoá cứ post ở trong đó, sẽ cố gắng hỗ trợ bạn đến mức tối đa có thể để Việt hoá ứng dụng.
Thân!