có ai làm được chưa? chỉ giúp cộng đồng MIUI cái
-
Hiện tại trang web đang trong quá hình chuyển đổi và tái cấu trúc lại chuyên mục nên có thể một vài chức năng chưa hoàn thiện, một số bài viết và chuyên mục sẽ thay đổi. Nếu sự thay đổi này làm bạn phiền lòng, mong bạn thông cảm. Chúng tôi luôn hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp để chúng tôi hoàn thiện và phát triển. Cảm ơn
VÌ MỘT CỘNG ĐỒNG CẦN TIẾNG VIỆT KHI DÙNG ROM MIUI
- Thread starter ancola66
- Ngày gửi
có ai làm được chưa? chỉ giúp cộng đồng MIUI cái
caothanhhai
New Member
Đang bóp ...chân suy nghĩ.
tháy trên web xong hết rồi,chừng nào down về xài dc đây http://crowdin.net/project/miui-rom-translation/vi
ancola66
Super V.I.P
Các mục ở trên đó mới chỉ là bộ khung thôi
. Còn để tương đối hoàn chỉnh cho ROM MIUI thì còn hơn gấp đôi như thế Mình đang dịch tiếp (Dựa vào bộ Pack ENG )
langthang262
New Member
Trong lúc chờ đợi bản hoàn chỉnh của bác ancola66
Bạn nào muốn dùng thử thì down bản vietnammese pack này về dùng Recovery cài nhé, chỉ dùng cho bản MIUI 21.1 thôi nhé. Mình lấy bản pack của dòng máy khác, chỉnh sửa lại chút để dùng cho HD2 NAND. Sau khi cài xong, khởi động lại máy, vào Setting -->System --> Language & Input Settings -->Select language -->Vietnamese nhé.
http://www.mediafire.com/?9po11b6de9a2o8h
Đây là screenshot:
Bạn nào muốn dùng thử thì down bản vietnammese pack này về dùng Recovery cài nhé, chỉ dùng cho bản MIUI 21.1 thôi nhé. Mình lấy bản pack của dòng máy khác, chỉnh sửa lại chút để dùng cho HD2 NAND. Sau khi cài xong, khởi động lại máy, vào Setting -->System --> Language & Input Settings -->Select language -->Vietnamese nhé.
http://www.mediafire.com/?9po11b6de9a2o8h
Đây là screenshot:
Chỉnh sửa cuối:
ancola66
Super V.I.P
Quá hay, cảm ơn bạn. Như thế này mình sẽ đỡ vất vả để dịch tiếp=D> Mỗi người một tay có khác;
langthang262
New Member
Bạn nói rõ xem không nhận như thế nào?
Flash không được, hay flash OK, không chọn được Vietnamese?
NamTuan297
New Member
Flash Ok nhưng không chọn được Vietnamese bạn ơi
bạn xác nhận lại có phải Flash vào bản này không [22 JAN][ZIP&USB-ROM] Jaws-MIUI base on MIUI 21-1 [Data.img/ext4][JawsMIUI211rec1.5]
langthang262
New Member
Flash Ok nhưng không chọn được Vietnamese bạn ơi
Đã thử lại, bạn download lại bản fix nhé theo link dưới nhé
http://www.mediafire.com/?9po11b6de9a2o8h
Đã sửa file pack, bạn download và thử lại nhé.
Chỉnh sửa cuối:
NamTuan297
New Member
Được rồi, Thanks bạn nhiều nhé
langthang262
New Member
Các bản mới từ 14.1 đều không bị lỗi font nữa mà.
Nếu vẫn bị lỗi thì download bản fix này về nhé
Flash như bình thường dùng Recovery
http://www.mediafire.com/?9xkk8ai4q6b35sc
Chỉnh sửa cuối:
huuhiep175
New Member
Bác ancola sửa lại cái project trên đó đi để anh em dịch tiếp, cái soures trước thiếu nhiều quá nên khi buiding cho bản miui 1.1.21 thì phải tự dịch quá nhiều,
(Dùng cho miui 1.1.14 thì cơ bản không phải tự dich)
(Dùng cho miui 1.1.14 thì cơ bản không phải tự dich
)
VUNHATVAN
New Member
Mấy hôm nghiên cứu cái anh Windows Phone 7 nên chưa tập trung cho cái dự án này. Giờ quay lại, sau khi cài thử bản pack lang do langthang cung cấp thì thấy: Bản pack này lấy ngôn ngữ tiếng Việt từ dự án mà anh em PDAVIET đã làm ở trên, máy đã nhận tiếng Việt. Tuy nhiên còn nhiều chỗ còn thiếu, một số chỗ dịch chưa được chuẩn.
Đề nghị bác Ancola bổ sung vào dự án để anh em dịch tiếp. Chỗ nào chưa được chuẩn, đề nghị anh em vào sử để có một bản Rom MIUI tiếng Việt hoàn chỉnh
Đề nghị bác Ancola bổ sung vào dự án để anh em dịch tiếp. Chỗ nào chưa được chuẩn, đề nghị anh em vào sử để có một bản Rom MIUI tiếng Việt hoàn chỉnh